The Bride Of Christ

La Novia de Cristo

The Bride Of Christ

La novia de Cristo esperaThe bride of Christ awaits
Sin miedo y fielmente...Fearless and faithfully ...
Su infinita misericordia...His infinite mercy ...

Contempla al hombre de dolores, el príncipe de paz...Behold the man of sorrows, the prince of peace ...
Contempla al Dios todopoderoso, el rey de reyes...Behold almighty God, the king of kings ...

Contempla el misterio, no todos dormiremos,Behold the mystery, we shall not all sleep,
Pero todos seremos transformados en un instante...But we shall all be changed in a moment ...
Pues la trompeta sonará, y los muertosFor the trumpet will sound, and the dead shall
Serán levantados incorruptibles y nosotros seremos transformados...Be raised incorruptible and we shall be changed ...

Porque esta naturaleza perecedera debeFor this perishable nature must
Vestirse de lo imperecedero...Put on the imperishable ...
Y esta naturaleza mortal debeAnd this mortal nature must
Vestirse de inmortalidad...Put on immortality ...

Porque el mismo Señor descenderá del cielo,For the lord himself shall descend from heaven,
Los muertos en Cristo resucitarán...The dead in Christ will rise ...
Y nosotros, los que estemos vivos y permanezcamos,And we who are alive and remain,
Seremos arrebatados con ellos en las nubesShall be caught up with them in the clouds
Para encontrarnos con el Señor en el aire...To meet the Lord in the air ...

Y estaremos siempre con el Señor... eternamente...And we shall always be with the Lord ... eternally ...