A Última Vez

La Última Vez

A Última Vez

Puede ser la última vez que veas salir el SolPode ser a última vez que você verá o Sol nascer
Dirás: Te amo, si es que lo dijisteDirá: Amo você, se é que você disse
Puede ser el último momento en que nada nos preocupePode ser o último instante em que nada irá nos preocupar
Que encontremos paz, si es que ya la encontramosQue a paz vamos achar, se é que já achamos
Puede ser el último abrazo, el beso final, la última canciónPode ser o último abraço, o beijo final, a última canção
Que bailaremosQue nós vamos dançar

Puede ser que el tiempo no espere a nuestro corazónPode ser que o tempo não espere o nosso coração
Aprender de los errores y la ilusiónAprender com os erros e a ilusão
Todavía hay tanto por explorar, páginas saltadasHá tanta coisa ainda inexplorada, páginas puladas
Puede ser que pronto sea hora de decir adiósPode ser que em breve seja a hora de dizer adeus
Despierta el sueño que se escondióEntão desperte o sonho que se escondeu
Todavía hay vida y esperanzaAinda existe vida e esperança
Es tiempo de cambioÉ tempo de mudança

Puede ser que nada en el mundo nos haga decidir cambiarPode ser que nada no mundo nos faça decidir mudar
Pero es necesario amar en cada circunstanciaMas é preciso amar em cada circunstância
Puede ser que todo impida creer más allá de lo que se vePode ser que tudo impeça de crer além do que se vê
Pero podemos vivir mirando hacia el horizonteMas podemos viver olhando pro horizonte
Puede ser que los ojos se abran solo en el momentoPode ser que os olhos se abram somente no instante
En que ya no haya forma de empezar de nuevoEm que não mais houver como recomeçar

Puede ser que el tiempo no espere a nuestro corazónPode ser que o tempo não espere o nosso coração
Aprender de los errores y la ilusiónAprender com os erros e a ilusão
Todavía hay tanto por explorar, páginas saltadasHá tanta coisa ainda inexplorada, páginas puladas
Puede ser que pronto sea hora de decir adiósPode ser que em breve seja a hora de dizer adeus
Despierta el sueño que se escondióEntão desperte o sonho que se escondeu
Todavía hay vida y esperanzaAinda existe vida e esperança
Es tiempo de cambioÉ tempo de mudança

Puede ser la última vezPode ser a última vez