A Hard Way to Go

Un Dur Chemin à Parcourir

A Hard Way to Go

J'ai pas le temps pour les doutes ou les peursAin't got time for doubts or fears
J'ai pas le temps pour des larmes superficiellesAin't got time for shallow tears
J'ai pas le temps de dévoiler mon âmeAin't got time to bare my soul
Parce que j'ai encore un dur chemin à parcourirBecause I still got a hard way to go

T'as dit que t'avais une main perdanteSaid that you got a losing hand
Y'a pas de sens à faire du bruit pour rienAin't no point in you raising sand
J'ai pas le temps de dévoiler ton âmeAin't got time to bare your soul
Parce que j'ai encore un dur chemin à parcourirBecause I still got a hard way to go

Et c'est vraiment dommageAnd it's a crying shame
Que tu puisses pas blâmerThat you can't lay the blame
Quiconque d'autre que toi-mêmeOn anybody else but yourself

J'aimerais que tu aies ma sympathieWish that you had my sympathy
T'as aucun pouvoir sur moiYou ain't got no hold on me
Et mon cœur devient froidAnd my heart is getting cold
Et j'ai encore un dur chemin à parcourirAnd I still got a hard way to go

Et c'est vraiment dommageAnd it's a crying shame
Que tu puisses pas blâmerThat you can't lay the blame
Quiconque d'autre que toi-mêmeOn anybody else but yourself

Et j'ai encore un dur chemin à parcourirAnd I still got a hard way to go