A Little More Wine

Un Poco Más de Vino

A Little More Wine

Oh, sería un hombre rico si tuviera todo el dinero que deboOh, I'd be a rich man if I had all the money I owe
Pero para tener tanto, debería ayudarles a vender mi almaBut to have that much I oughta' help them sell my soul
Uno y uno son dos, dos y dos son cuatroOne and one make two , two and two make four
Esa cifra no aleja al cobrador de la puertaThat figure don't drive the rent man from the door

Solo tengo tiempo para un poco más de vinoJust got time for a little more wine
Solo tengo tiempo para un poco más de vinoJust got time for a little more wine

Un día veré cómo resolver los problemas y las dificultadesOne day I'll see my way to clear up the trouble and strife
Obtendré un poco de alegría, un poco de alegría en mi vidaI'll get a little joy, a little joy in my life
Pienso en los buenos tiempos, los recuerdos no llegan clarosI think about the good times, the memories don't come [clear]
Siento que estoy yendo, estoy yendo un poco cuesta abajoI feel like I'm goin', I'm goin' just a little down [hill/here?]

Solo tengo tiempo para un poco más de vinoI just got time for a little more wine
Solo tengo tiempo para un poco más de vinoI just got time for a little more wine

(Interludio de guitarra)(Guitar interlude)

Pero cuando recuerdo las esperanzas que solía tenerBut when I do remember the hopes I used to have
Mi rostro se ilumina y se me escapa una pequeña sonrisaMy face lights up and I crack a little smile
Cuando llegue al final de mi vida laboralWhen I reach the end of my workin' life
Me sentaré y diré '¿Me pregunto si todo valió la pena?'I'll sit and say 'I wonder was it all worthwhile?'

Solo tengo tiempo para un poco más de vinoI just got time for a little more wine
Solo tengo tiempo para un poco más de vinoI just got time for a little more wine

(Solo de guitarra)(Guitar solo)

Pero cuando recuerdo las esperanzas que solía tenerBut when I do remember the hopes I used to have
Mi rostro se ilumina y se me escapa una pequeña sonrisaMy face lights up and I crack a little smile
Cuando llegue al final de mi vida laboralWhen I reach the end of my workin' life
Me sentaré y diré '¿Me pregunto si todo valió la pena?'I'll sit and say 'I wonder was it all worthwhile?'

Solo tengo tiempo para un poco más de vinoJust got time for a little more wine
Solo tengo tiempo para un poco más de vinoJust got time for a little more wine