Stars

Estrellas

Stars

El cielo estrellado atraviesa la oscuridad
ほしぞらがおどりだすくらやみをつきぬけて
Hoshizora ga odori dasu kurayami wo tsukinukete
El sol no llega, esta noche no termina
たいようもとどかないこのよるはおわらない
Taiyou mo todoka nai kono yoru wa owaranai
El sonido de nuestras voces resonando, la canción de nuestro amor
ひかれあうおとのなみひびきあうあいのうた
Hikare au oto no nami hibiki auai no uta

Empujando la puerta de los pensamientos con los hombros
おもいどあをかたでおしあけて
Omoi doa wo kata deoshiakete
Las nubes flotan en el cielo
そらにうかぶすもくはくも
Sora ni ukabu sumoku wa kumo
Escapando de la multitud
ひとごみをすりぬけて
Hitogomi wo suri nukete

El cielo estrellado atraviesa la oscuridad
ほしぞらがおどりだすくらやみをつきぬけて
Hoshizora ga odori dasu kurayami wo tsukinukete
El sonido de nuestras voces resonando, la canción de nuestro amor
ひかれあうおとのなみひびきあうあいのうた
Hikare au oto no nami hibiki au ai no uta

El corazón que brilla, que se balancea
ひかりはねるこころゆれる
Hikari hane ru kokoro yure ru
Seguramente él es el conductor de esta noche
きっとかれがこんやのconductor
Kitto kare ga konya no conductor
Girando, girando el ecosistema
まわるまわるおけすとら
Mawaru-mawaru okesutora

El cielo estrellado atraviesa la oscuridad
ほしぞらがおどりだすくらやみをつきぬけて
Hoshizora ga odori dasu kurayami wo tsukinukete
El sonido de nuestras voces resonando, la canción de nuestro amor
ひかれあうおとのなみひびきあうあいのうた
Hikare au oto no nami hibiki au ai no uta