Saving Us

Salvándonos

Saving Us

¿Cómo pude saber que de repente cambiarías mi vida?How could I have known that you suddenly would change my life?
Tú volteaste mi mundo al revésYou turned my world upside down
Estoy tan enamoradoI'm so in love
Me abrazaste fuerte a tiHeld me close to you
Con tus ojos me hiciste reírWith your eyes you made me laugh
Mientras a nuestro alrededor los pasillos y papeles ardenAs all around corridors and paper burn

Aunque este lugar se está derrumbandoEven though this place is coming down
Estoy ardiendo con un deseoI am burning up with a desire
No hay nada que pueda hacer más que escucharNothing I can do but listen more
Tu dulce voz: ¡Lo lograremos!To your kind voice: We'll make it through!
Te perdí en la multitudLost you in the crowd
Mientras las puertas se cierran, hago una promesaAs the doors they close I make a vow
Voy a encontrar la manera de estar contigo algún díaGonna find a way to be with you someday

Todo lo que sé es que aparecisteAll I know is you appeared
Me liberaste y me rescatastePulled me free and rescued me
Me había rendidoI'd given in
Pensé que el humo nunca se despejaríaThought the smoke would never clear
Me sostuviste en tus brazosHeld me in your arms
Me hablaste y estoy bienYou spoke to me and I am fine
Y estamos aquí esperando que nos salvesAnd we are here hoping that you're saving us

Ahora seguimos enamoradosNow we're still in love
Me quedo en casa todos los díasI stay home everyday
Demasiado asustado para contestar la llamadaFar to scared to take the call
Cuando te llevan lejosWhen you're taken far away
Y tu niño tiene 9 años hoyAnd your boy is 9 this day
Su padre esperaHis father the waits for
Apagando las velas con mamá, escucha la puerta de enfrenteBlowing candles out with mom he hears the front door

Todo lo que sé es que aparecisteAll I know is you appeared
¿Puedes ver cómo sigo adelante?Can you see how I go on?
El riesgo que tomasThe risk you take
¿Puedo hacerlo más?Can I do it anymore?
Me sostuviste en tus brazosHeld me in your arms
Me hablaste y soy libreYou spoke to me and I am free
Y estamos aquí esperando que nos salvesAnd we are here hoping that you're saving us

Aunque este lugar se está derrumbandoEven though this place is coming down
Estoy ardiendo con un deseoI am burning up with a desire
No hay nada que pueda hacer más que escucharNothing I can do but listen more
Tu dulce voz: ¡Lo lograremos!To your kind voice We'll make it through!
Te perdí en la multitudLost you in the crowd
Mientras las puertas se cierran, me haces sentir orgullosoAs the doors they close you make me proud
Voy a encontrar la manera de estar contigo algún díaGonna find a way to be with you someday

Todo lo que sé es que aparecisteAll I know is you appeared
¿Puedes ver cómo sigo adelante?Can you see how I go on?
El riesgo que tomasThe risk you take
¿Puedo hacerlo más?Can I do it anymore?
Me sostuviste en tus brazosHeld me in your arms
Me hablaste y estoy bienYou spoke to me and I am fine
Y estamos aquí esperando que nos salvesAnd we are here hoping that you're saving us