Slow Black Rain

Lenta Lluvia Negra

Slow Black Rain

Los primeros rayos de luz no logran llegar al sueloThe first rays of light fail to reach the ground
Nubes negras de ceniza bloquean el sol de la mañanaBlack clouds of ash block the morning sun
La noche persiste aunque el día haya llegadoThe night lingers on though the day has come
Comienza un nuevo tiempo - tiempo de nadieA new time begins - time of no one

Sin esperanza, sin sueño, ni una sola oraciónNo hope, no dream, not a single prayer
Una espesa niebla de azufre envenena el aireA thick sulphur mist poisoning the air
La tierra tiembla y se agrieta derramando roca fundidaThe earth shakes and cracks spilling molten rock
Gritos mudos de pulmones quemados por la niebla ácidaMute screams from lungs seared by acid fog

Lenta lluvia negra - los cielos se desplomanSlow black rain - skies are falling
Lenta lluvia negra - sin perdónSlow black rain - no forgiveness
Sin esperanza, sin sueño, ni una sola oraciónNo hope, no dream, not a single prayer

Ahora que nuestro mundo terminaNow as our world ends
El tiempo de la perdición trasciendeThe time of bane transcends
El tiempo de las cosas más vilesThe time of foulest things
Satanás extiende sus alasSatan spreads his wings

Demasiado tarde para arrepentirseToo late to repent
Tormento infernalInfernal torment
Nunca descansar de nuevoNever rest again
Final definitivo - aménFinal end - amen

Lenta lluvia negra - ha llegado tu horaSlow black rain - the time has come for you