Ne me jugez pas

Urteilt mich nicht

Ne me jugez pas

{Refrain:}Urteilt mich nicht, wenn ich sie so sehr liebeEs ist eine Liebe, ein brennendes FeuerUrteilt mich nicht, wenn ich sie so sehr liebeEs ist mein Grund zu leben, mein leidvoller KampfUrteilt mich nicht, wenn ich sie so sehr liebeEs ist eine Liebe, ein brennendes FeuerUrteilt mich nicht, wenn ich sie so sehr liebeAh! Ihr meine Freunde, sagt mir, wie ich es machen sollIch habe meine Liebe verloren, ich habe mein Licht verlorenSie war mein ganzes Leben, mein einziges GlückSeit sie weg ist, hat nichts mehr Geschmack{zum Refrain}Oh! Ihr meine Freunde, gebt mir NeuigkeitenSagt mir, wo sie ist, ich brauche sie so sehrIch möchte sie wiederfinden, ihr meine Liebe zurufenIch kann sie nicht vergessen, ich liebe sie für immerIch weiß nicht mehr, was ich tun soll, wo ich hingehen sollEs war mein Universum, mein Grund zu existierenIch sehe ihr Bild, das in meinen Nächten tanztIhr Lächeln, ihr Gesicht, kommen immer wieder{zum Refrain}Ja, für sie werde ich so lange warten, wie es nötig istVielleicht kehrt sie eines Tages zurückIch will nicht mehr weinen, ich möchte die Hoffnung bewahrenDenn ich weiß, in der Liebe ist es nie zu spät{zum Refrain}{Refrain:}Ne me jugez pas si je l'aime autantC'est un amour, un feu brûlantNe me jugez pas si je l'aime autantC'est ma raison d'être, c'est mon tourmentNe me jugez pas si je l'aime autantC'est un amour, un feu brûlantNe me jugez las si je l'aime autantAh! Vous mes amis, dites-moi comment faireJ'ai perdu mon amour, j'ai perdu ma lumièreElle était toute ma vie, c'était mon seul bonheurDepuis qu'elle est partie, plus rien n'a de saveur{au Refrain}Oh! vous mes amis, donnez-moi des nouvellesDites-moi où elle est, j'ai tellement besoin d'elleJe veux la retrouver, lui crier mon amourJ'ne peux pas l'oublier, je l'aime pour toujoursJe n'sais plus quoi faire, je n'sais plus où allerC'était mon univers, ma raison d'existerJe revois son image qui danse dans mes nuitsSon sourire, son visage, reviennent à l'infini{au Refrain}Oui, pour elle, j'attendrai le temps qu'il faudraPeut-être bien qu'un jour elle reviendraJe ne veux plus pleurer, je veux garder l'espoirCar je sais qu'en amour il n'est jamais trop tard{au Refrain}