LOVELY♥CAVITY (feat. Hatsune Miku)

LIEBENSWERT♥HÖHLENRAUM (feat. Hatsune Miku)

LOVELY♥CAVITY (feat. Hatsune Miku)

Ein Marshmallowgeschmack, der mich plagt, alles was ich brauche
A marshmallow flavor plaguing me of everything I need
A marshmallow flavor plaguing me of everything I need
Erinnert mich jeden Tag daran, warum du tief in meinen Träumen bist
Reminding me everyday why you're deep inside my dreams
Reminding me everyday why you're deep inside my dreams
Immer wenn ich dich sehe, kann ich nicht anders, als auf die Knie zu fallen
Whenever I see you I can't help but fall down to my knees
Whenever I see you I can't help fall down to my knees
Heimlich koche ich mein verführerisches Rezept
Secretly cooking up my indulgent recipe
Secretly cooking up my indulgent recipe

干ラい干ラい wie eine Melodie
干ラい干ラい like a melody
Kirari kirari like a melody
Plötzlich habe ich wirklich Lust auf jedes Zuckergebäck
Suddenly, I'm really craving every sugar pastry
Suddenly, I'm really craving every sugar pastry
Alle Geschmäcker verschmelzen zu einer süßen Harmonie
All the flavors they melt into one sweet harmony
All the flavors they melt into one sweet harmony
Ich denke an dich
I'm thinking of chu
I'm thinking of chu

らりららりり will einen Kuss von dir
らりららりり want a kiss from you
Radidida dadido you want a kiss from you
Jeder Biss ist so süchtig machend wie ein türkischer Honig
Every bite is so addicting like a turkish delight
Every bite is so addicting like a turkish delight
ふわふわ, Baby, nur du und ich vielleicht?
ふわふわ, baby just you and me maybe?
Fuwa fuwa, baby just you and me maybe?
やくそく=4ever?
やくそく=4ever?
Yakusoku=4ever?

Limonade, knuspriges Eis
Lemonade, crunchy ice
Lemonade, crunchy ice
Weißt du nicht, dass du mein Laster bist?
Don't you know you're my vice?
Don't you know you're my vice?
Jeder Tag fühlt sich so schön an
Everyday feels so nice
Everyday feels so nice
Denn du bist hier an meiner Seite
'Cause you're here by my side
'Cause you're here by my side
Ich will dich, ich will dich, will dich, will dich
I want you, I want you want you want you
I want you, I want you want you want you
Ich brauche dich, brauche dich, brauche dich
I need you need you need you
I need you need you need you
Ich will dich hier an meiner Seite jede Nacht
I want you here by my side every single night
I want you here by my side every single night
Ich will dich, will dich, will dich
I want you want you want you
I want you want you want you
Ich brauche dich, brauche dich, brauche dich
I need you need you need you
I need you need you need you
Ich verliere den Verstand, Babe, ich will dich für mich
I lose my mind, babe I wanna make you mine
I lose my mind, babe I wanna make you mine

君と僕のmagic! Liebenswerter Höhlenraum
君と僕のmagic! Lovely cavity
Kimitoboku no magic! Lovely cavity
Dieses Zuckerländerchen ist wie eine süße Fantasie
This candy land is like a sweet fantasy
This candy land is like a sweet fantasy
Ich verehre dich, diese Gefühle habe ich noch nie zuvor gefühlt
I adore you, these feelings I've never felt before
I adore you, these feelings I've never felt before
Ich kann dich nicht loslassen
I can't let you go
I can't let you go

Ich liebe dich, liebe mich
I love you, love me do
I love you, love me do
愛してる halt mich fest
愛してる hold me tight
Itoshi teru hold me tight
So fesselnd wie ein türkischer Honig
So captivating like a turkish delight
So captivating like a turkish delight
ふわふわ, Baby, nur du und ich vielleicht?
ふわふわ, baby just you and me maybe?
Fuwa fuwa, baby just you and me maybe?
Ich liebe dich für immer
I'm loving you 4ever
I'm loving you 4ever