Feel Right Now

Fühl dich jetzt

Feel Right Now

Als ich ihr Gesicht sah, oh, du weißt, wie es läuftWhen I saw her face, oh you know how it goes
Stell ich mir vor, wie wir auf den Zehenspitzen stehenI picture me and her on the tips of our toes
Und ich bin seitdem jeden Tag hier gebliebenAnd I've stayed there every day since we've met
Und ich weiß, es ist verrückt, aber ich glaube, ich habe mein Mädchen gefundenAnd I know it's crazy, but I think I've found my baby

An einem Ort, an dem wir schon einmal warenIn a place we've been before
Hundertmal oder vielleicht mehrA hundred times or maybe more
Ich kann mich nicht entscheiden, ich kann es nicht definierenI can't decide, I can't define
Sag hallo wie ein alter FreundSay hello like an old friend
Den ich nie gekannt habe, aber ich schätze, du fühlst es auchThat I never knew, but I'm guessing that you feel it too

Ich mag, wie ich mich jetzt fühleI like the way I feel right now
Ich mag, wie du dich jetzt fühlstI like the way you feel right now
Kann es für immer so bleiben?Can it last forever?
Ich liebe es, wie die Sterne deinen Namen schreibenI love how the stars spell out your name
Ich liebe es, wie du mich ansiehst und sagstI love how you look at me and say
Du hast dich noch nie so gefühltYou've never felt like this before

In meinen Träumen kann ich mich erinnernIn my dreams, I can recall
An eine Wunderschöne, die für mich gesandt wurdeA lovely one sent for me
Ich falle, wenn ich ihr Gesicht seheI fall when I see her face
Wenn ich dein Gesicht seheWhen I see your face
Fühle die Liebe und ich ersticke an denFeel the love and I'm choking on the
Worten, die nie gesprochen wurdenWords never spoken
Ich will nicht zu früh sprechenI don't wanna speak too soon

Ich mag, wie ich mich jetzt fühleI like the way I feel right now
Ich mag, wie du dich jetzt fühlstI like the way you feel right now
Kann es für immer so bleiben?Can it last forever?
Ich liebe es, wie du mich dazu bringst, bleiben zu wollenI love how you make me wanna stay
Vergiss die Vergangenheit und verändere dich langsamForget about the past and slowly change
Ich glaube nicht, dass ich mich jemals so gefühlt habeI don't think I've felt like this before

Und ich weiß, es ist verrückt, aber ich glaube, ich habe mein Mädchen gefundenAnd I know it's crazy, but I think I've found my baby