Feel Right Now

Ressentir Maintenant

Feel Right Now

Quand j'ai vu son visage, oh tu sais comment ça se passeWhen I saw her face, oh you know how it goes
Je nous imagine, elle et moi, sur la pointe des piedsI picture me and her on the tips of our toes
Et je suis resté là chaque jour depuis qu'on s'est rencontrésAnd I've stayed there every day since we've met
Et je sais que c'est fou, mais je pense que j'ai trouvé ma chérieAnd I know it's crazy, but I think I've found my baby

Dans un endroit où on est déjà allésIn a place we've been before
Des centaines de fois ou peut-être plusA hundred times or maybe more
Je peux pas décider, je peux pas définirI can't decide, I can't define
Dis bonjour comme un vieux poteSay hello like an old friend
Que je n'ai jamais connu, mais je parie que tu le ressens aussiThat I never knew, but I'm guessing that you feel it too

J'aime la façon dont je me sens en ce momentI like the way I feel right now
J'aime la façon dont tu te sens en ce momentI like the way you feel right now
Est-ce que ça peut durer pour toujours ?Can it last forever?
J'adore comment les étoiles épellent ton nomI love how the stars spell out your name
J'adore comment tu me regardes et disI love how you look at me and say
Que tu n'as jamais ressenti ça avantYou've never felt like this before

Dans mes rêves, je peux me souvenirIn my dreams, I can recall
D'une belle qui m'est destinéeA lovely one sent for me
Je tombe quand je vois son visageI fall when I see her face
Quand je vois ton visageWhen I see your face
Ressens l'amour et je m'étouffe avec lesFeel the love and I'm choking on the
Mots jamais prononcésWords never spoken
Je ne veux pas parler trop viteI don't wanna speak too soon

J'aime la façon dont je me sens en ce momentI like the way I feel right now
J'aime la façon dont tu te sens en ce momentI like the way you feel right now
Est-ce que ça peut durer pour toujours ?Can it last forever?
J'adore comment tu me donnes envie de resterI love how you make me wanna stay
Oublier le passé et changer doucementForget about the past and slowly change
Je ne pense pas avoir ressenti ça avantI don't think I've felt like this before

Et je sais que c'est fou, mais je pense que j'ai trouvé ma chérieAnd I know it's crazy, but I think I've found my baby