Firestarters

Allumeurs de feu

Firestarters

Lustre en dessousLust below it
Je ne le montre jamaisI never show it
La vérité sort et on s'en va encoreThe truth comes out and we're gone again
À travers l'obscurité et la lumièreThrough the darkness and light
Le plaisir et la lutteThe pleasure and the strife
Rien de tel que le combat entre le bien et le malNothing quite like the fight between the wrong and the right

Prends-moi comme tu me voisTake me as you see me
Je te dirai quand me laisserI'll tell you when to leave me
Ne lutte pas contre mon emprise sur toiDon't you fight my hold on you
Verse l'essencePour the gasoline
Fais gratter ton allumette sur moiStrike your match on me
Allumeurs de feu, nous sommesFirestarters, we are

Je te mentirai si tu me mensI'll lie to you if you lie to me
Laisse-le partirLet him go
Et je te promets que jeAnd I'll promise that I'll
Ferai l'amour avec toi si tu fais l'amour avec moiLie with you if you lie with me
La vérité brûleThe truth it burns
Mais peux-tu supporter la chaleur ?But can you take the heat?
Martyrs saignantsBleeding martyrs
Allumeurs de feuFirestarters

Tension qui monteTension rising
Notre bateau chavireOur ship capsizing
Ne fais pas de moraleDon't you moralize
Ce compromis de l'amourThis compromise of love
Le jeu des traîtresThe backstabbing game
Et personne d'autre à blâmerAnd no one else to blame
Pour cette douleur que nous avons attrapéeFor this strain of pain we caught

Prends-moi comme tu me voisTake me as you see me
Je te dirai quand me laisserI'll tell you when to leave me
Ne lutte pas contre mon emprise sur toiDon't you fight my hold on you
Verse l'essencePour the gasoline
Fais gratter ton allumette sur moiStrike your match on me
Allumeurs de feu, nous sommesFirestarters, we are

Je te mentirai si tu me mensI'll lie to you if you lie to me
Laisse-le partirLet him go
Et je te promets que jeAnd I'll promise that I'll
Ferai l'amour avec toi si tu fais l'amour avec moiLie with you if you lie with me
La vérité brûleThe truth it burns
Mais peux-tu supporter la chaleur ?But can you take the heat?
Martyrs saignantsBleeding martyrs
Allumeurs de feuFirestarters