Never Once

Nunca una vez

Never Once

¿Te encontraste a ti misma?Did you find yourself?
¿Conseguiste lo que necesitabas?Did you get what you needed?
¿Aprendiste a amarte a ti misma?Did you learn to love yourself?
¿Cuando me dejaste aquí sangrando?When you left me here bleeding?
Mira, nunca lo dije pero lo vi venir desde el principioSee, I never said but I saw it coming all along
Sabía que te alejarías para siempreI knew you'd turn away forever
Sabía desde el principio que terminaría con mi corazón hecho un nudoI knew from the start it would end with my heart up all in knots
Nena, no eres listaBaby, you're not clever

Y una cosa másAnd one more thing
¿Pensaste que no noté el momentoDid you think that I didn't notice the moment
Cuando dejaste de amarme?When you stopped loving me?
¿Pensaste que no podía darme cuenta por la expresiónDid you think that I couldn't tell by the look
En tu rostro cuando me sonríes?On your face when you smile at me?
¿Pensaste que no me destrozaría?Did you think that it wouldn't tear me apart?
Bueno, lo hizoWell it did
Y es claro verAnd it's clear to see
Por todo el pensamiento que tuvisteFor all the thinking you did
Y sé que lo tuvisteAnd I know that you did
Nunca una vez pensaste en míYou never once thought about me
Porque estabas ciega'Cause you were blind
Demasiado ciega para verToo blind to see
Ver el agujeroTo see the hole
Que dejaste en míYou left in me
Nunca una vezYou never once
Nunca pensaste en míNever thought about me

Nena, sé que has sido heridaGirl, I know that you've been hurt
¿Pero es culpa del mundo?But is the world to blame?
No te hará sentir mejorIt won't make you feel better
Cuando hagas que sientan tu dolorWhen you make them feel your pain
No eres tú, soy yo, está bienIt's not you, it's me, it's okay
Es lo que sea que mierda quierasIt's whatever the fuck you want
Una excusa bastante patética para que puedas joderPretty sorry excuse so you can fuck
Con quien mierda quierasWhoever the fuck you want
Dime, nena, ¿es fácil?Tell me, baby, is it easy?
¿Mentir directamente a la cara?To lie straight through your teeth?

Y una cosa másAnd one more thing
¿Pensaste que no noté el momentoDid you think that I didn't notice the moment
Cuando dejaste de amarme?When you stopped loving me?
¿Pensaste que no podía darme cuenta por la expresiónDid you think that I couldn't tell by the look
En tu rostro cuando me sonríes?On your face when you smile at me?
¿Pensaste que no me destrozaría?Did you think that it wouldn't tear me apart?
Bueno, lo hizoWell it did
Y es claro verAnd it's clear to see
Por todo el pensamiento que tuvisteFor all the thinking you did
Y sé que lo tuvisteAnd I know that you did
Nunca una vez pensaste en míYou never once thought about me
Porque estabas ciega'Cause you were blind
Demasiado ciega para verToo blind to see
Ver el agujeroTo see the hole
Que dejaste en míYou left in me
Nunca una vezYou never once
Nunca pensaste en míNever thought about me