Jusqu'à la Fin

Till the End

Assis au bar une nuitSat by a bar one night
Espérant trouver ton visageHoping that I'd find your face
Je priais les joursI'd lean to prayer on the days
Où je me sentais seulThat I felt lonely
Dis-moi où tu te cachesTell me where are you hiding
Femme mystérieuseMysterious women

Elle mesurait un peu plus d'un mètre cinquanteShe was five foot something
Venant d'une ville au sudFrom a city way down south
Je ne le savais pas alorsI didn't know it then
Mais le seigneur savait que j'avais besoin d'aideBut the lord knew that I needed help
Oh dis-moi où tu te cachesOh tell me where were you hiding
Femme mystérieuseMysterious women

Oh je n'oublierai pasOh I won't forget
La nuit où nous nous sommes rencontrésThe night we met

Je jure que j'ai entendu les anges chanterI swear I heard the angels sing
Dès que tu es entréeFrom the moment you walked in
Tu as balayé les cendres des flammesDusted those ashes from the flames
Oh je serai là jusqu'à la finOh I'll be there till the end
Jusqu'à ce que les saints chantent nos nomsUntil the saints sing our names
Maintenant c'est le genre de vieNow this the kind of life
Que je veux vivreI wanna live
Un type qui va au-delàThe type that goes beyond
De ton dernier souffleYour last breathe
Même si nous volons au bord du précipiceEven if we go flying off the edge
Jusqu'à ce que les saints chantent nos nomsUntil the saints sing our names

Et donc tu es arrivéeAnd so you arrived
Des murs de la solitudeFrom the walls of solitude
J'ai vu la lumièreI saw the light
Comme un petit brin de foiJust like the smallest bit of faith
Qui a changé ma vieThat changed my life
Oh maintenant s'il te plaît ne me réveille pasOh now please don't wake me up
Oh je n'oublierai pasOh I won't forget
Les mots que tu as ditsThe words you said

Oh je n'oublierai pasOh I won't forget
La nuit où nous nous sommes rencontrésThe night we met

Je jure que j'ai entendu les anges chanterI swear I heard the angels sing
Dès que tu es entréeFrom the moment you walked in
Tu as balayé les cendres des flammesDusted those ashes from the flames
Oh je serai là jusqu'à la finOh I'll be there till the end
Jusqu'à ce que les saints chantent nos nomsUntil the saints sing our names
Maintenant c'est le genre de vieNow this the kind of life
Que je veux vivreI wanna live
Un type qui va au-delàThe type that goes beyond
De ton dernier souffleYour last breathe
Même si nous volons au bord du précipiceEven if we go flying off the edge
Jusqu'à ce que les saints chantent nos nomsUntil the saints sing our names

Et donc j'apprendraiAnd so I'll learn
Et j'attendraiAnd I will wait
Et je serai là pour toiAnd I'll be there for you
Oh quand tu sens le poidsOh when you feel the weight
Et puis j'apprendraiAnd then I'll learn
Et j'attendrai encoreAnd wait again
Et je serai là pour toiAnd I'll be there for you
Oh quand tu sens le poidsOh when you feel the weight

Je jure que j'ai entendu les anges chanterI swear I heard the angels sing
Dès que tu es entréeFrom the moment you walked in
Tu as balayé les cendres des flammesDusted those ashes from the flames
Oh je serai là jusqu'à la finOh I'll be there till the end
Jusqu'à ce que les saints chantent nos nomsUntil the saints sing our names
Maintenant c'est le genre de vieNow this the kind of life
Que je veux vivreI wanna live
Un type qui va au-delàThe type that goes beyond
De ton dernier souffleYour last breathe
Même si nous volons au bord du précipiceEven if we go flying off the edge
Jusqu'à ce que les saints chantent nos nomsUntil the saints sing our names