Shadows On The Wall

Sombras en la Pared

Shadows On The Wall

En un valle desérticoIn a desert valley
Cerca del Río GrandeNear the Rio Grande
A través del yermo quemado por el solThrough the sun baked wasteland
Cruzar la arena ardienteCross the burning sand
En el borde de la nadaOn the edge of nowhere
En un lugar ocultoIn a hidden place
Ellos buscaban la respuestaThey were looking for the answer
Al poder del solTo the power of the sun

Desde el cielo llegó la muerte ardienteFrom out of the sky came the burning death
¿Alguien pudo prever?Could anyone foresee
El terror furioso que venía desde arribaThe raging terror coming from above
Para borrar a la humanidadTo erase humanity
En un destello cegador llegó la bola de fuegoIn a blinding flash came the fireball
Derritiendo piel y huesoMelting skin and bone
Era una ciudad poderosa que simplemente desaparecióIt was a mighty city just blown away
Como polvo ante una tormentaLike dust before a storm

No hay ciudadThere is no city
No hay genteThere are no people
Solo hay sombras en la paredThere's only shadows on the wall
¿Dónde está la ciudad?Where is the city
¿Dónde está la gente?Where are the people
Solo hay sombras en la paredThere's only shadows on the wall

Los niños jugaban en Los ÁlamosChildren were playing in Los Alamos
Fusión nuclear, masa críticaNuclear fusion critical mass
Iniciar una reacción en cadenaStart a chain reaction
Construir el juguete del día del juicio finalBuild the doomsday toy
Dividir el átomo diminutoSplit the tiny atom
Tu pequeño niñoYour littly boy

No hay ciudadThere is no city
No hay genteThere are no people
Solo hay sombras en la paredThere's only shadows on the wall
¿Dónde está la ciudad?Where is the city
¿Dónde está la gente?Where are the people
Solo hay sombras en la paredThere's only shadows on the wall

Era una mañana clara y azulIt was a clear blue morning
En el día fatídicoOn the fatefull day
Alas plateadas de destrucciónSilver wings of destruction
El Enola GayThe enola gay
Libera el poder impresionanteUnleash the awesome power
Libéralo de su jaulaRelease it from it's cage
Abriendo la puertaOpening the doorway
A la era nuclearTo the nuclear age

No hay ciudadThere is no city
No hay genteThere are no people
Solo hay sombras en la paredThere's only shadows on the wall
¿Dónde está la ciudad?Where is the city
¿Dónde está la gente?Where are the people
Solo hay sombras en la paredThere's only shadows on the wall