Slow Lane Blues

Melancolía en el Carril Lento

Slow Lane Blues

Iba conduciendo por la ruta a 185I was driving down the route doing 185
Solo yo y mis amigos dando una vueltaJust me and my friends out for a drive
Debería haber visto los problemas que se avecinabanI should have seen the trouble looming ahead
Debería haber sabido que estaba en problemasShould have known better I was into the red
Pero nunca vi el arma, nunca vi a la leyBut I never saw the gun I never saw the law
Escondidos detrás de una 4x4Hiding in back of a 4 by 4

Atrapado en una fotografía, culpable de conducir rápidoCaught on a photograph guilty of driving fast
Pero algunos días tienes que perderBut some days you've got to lose
Estoy en el carril lento, tengo la melancolía en el carril lentoI'm in the slow lane I've got the slow lane blues
Melancolía en el carril lentoSlow lane blues

Me llevaron al costado y me dieron problemasThey took me to the side and gave me some grief
Dijeron que estaba loco, no podía creerloSaid I was crazy I couldn't believe
Buen policía, mal policía, jugaron la rutinaGood cop bad cop they played the routine
Se llevaron mi auto, les lancé las llavesThey took away my car I tossed them the keys
No había nada en la carretera cuando aceleréTheir was nothing on the road when I gave it the gas
Nunca vi a la ley, nos estábamos divirtiendoI never saw the law we were having a blast

Atrapado en una fotografía, culpable de conducir rápidoCaught on a photograph guilty of driving fast
Pero algunos días tienes que perderBut some days you've got to lose
Estoy en el carril lento, tengo la melancolía en el carril lentoI'm in the slow lane I've got the slow lane blues
Tengo la melancolíaI gotta blues

Dijeron que me lo tenía merecido, era cuestión de tiempoThey said I had it coming a matter of time
Conduciendo como un tonto, ignorando las señalesDriving like a fool ignoring the signs
Pero nunca vi el arma, nunca vi a la leyBut I never saw the gun I never saw the law
Escondidos detrás de una 4x4Hiding in the back of a 4 by 4

Atrapado en una fotografía, culpable de conducir rápidoCaught on a photograph guilty of driving fast
Pero algunos días tienes que perderBut some days you've got to lose
Estoy en el carril lentoI'm in the slow lane
Fui atrapado en una fotografía, culpable de conducir rápidoI was caught on a photograph guilty of driving fast
Pero algunos días tienes que perderBut some days you've got to lose
Estoy en el carril lento, tengo la melancolía en el carril lentoI'm in the slow lane I've got the slow lane blues