Samba da Liberdade

Samba Liberty

Samba da Liberdade

Mi amorMeu amor
Mi vida es desesperada, peroA minha vida não tem jeito mas
Sabiendo que ya no eres túSabendo que não tem mais você
Y a dónde ir, qué hacerE onde ir, o que fazer
Sin tiSem você

Cada día, uno más para lucharCada dia, mais um de lutar
Todos los días, me falta amarCada dia, me falta de amar
La violencia que envía el corazónViolência mandando coração
Las balas han matado a la razónBalas já mataram a razão
Te encontré en la playa de IpanemaEncontrei você na praia de Ipanema
Tu sonrisa en la luz, demasiado hermosaO seu sorriso na luz, bonito demais
Mi signo de un futuro felizMeu signo de um futuro feliz

Vamos a bailarVamos dançar
Samba de libertad, amorSamba de liberdade, amor
Tú y yo y una vida libreVocê e eu e uma vida livre
Vamos a bailarVamos dançar
Samba de libertad, amorSamba de liberdade, amor
Gente, amor y una vida libreA gente, amor e uma vida livre

No voy a sufrir por nadieEu não vou sofrer para ninguém
No voy a morir por nadieEu não vou morrer para ninguém
Mis hijos tienen que ser tan buenosMeus filhos tem que estar tão bem
Y este lugar quiere mucho más no tieneE este lugar quer bem mais não tem
Tu mirada está marcada en mi menteSeu olhar esta marcado no meu mente
Te seguiré sin importar qué tristezaVou te seguir independente que tristeza
¿Quieres dejarme creer?Me quer deixar acreditar

Vamos a bailarVamos dançar
Samba de libertad, amorSamba de liberdade, amor
Tú y yo y una vida libreVocê e eu e uma vida livre
Vamos a bailarVamos dançar
Samba de libertad, amorSamba de liberdade, amor
Gente, amor y una vida libreA gente, amor e uma vida livre

Mi maleta a mi ladoMinha mala no meu lado
En Ipanema, donde tenía que conocerteNo Ipanema onde que eu tinha que te encontrar
Esperé toda una nocheEsperei uma noite inteira
Ya sé dónde y túEu já sei onde e você
Me falta el valor de preguntarle a tu madreMe falta coragem de perguntar a sua mãe
¿Dónde y tú?Onde e você
Ya sé que has muertoEu já sei você morrei
Cada uno y ustedCada e você