Traducción generada automáticamente
Ahhhhh...Men
Say Anything
Ahhhhh...Men
Taring out the window of tour bus
and its just the horny driver and us
we sit and trade wit and smoke and we cuss
talking bout our friendly border drug bust
and I know the future's cloudy and gray
record like mine, give up or go gay
you're looking down at me with blue and black eyes
spitting down a storm from purple night skies
And I know the concepts muddy and tripe
that all that is large and all that is slight
flowing in the stream of holy floodlights
I've read the holy books, lord knows they bite
if this is your will in my testament
i will bow to no belief that they've bent
still I'm just a sperm begat from your love
basking in the bread and the blood of one dove
can I lie with you in your grave?
there's a crack in the of the edge of the end of the world
where I will sit with my love and explore as we swirl
eat us up, break us down to the tiniest cells
in a room with a view and a window to hell
in a room where the bodies will display what they've done
and march through museums that repel what they've done
shot up through the sky by a cannon of sin
we'll reluctantly let them in
so can I lie in your crack in the of the edge of the end of the world
where I sit with my love and explore as we swirl
eat us up, break down to the tiniest cells
in a room with a view to the window to hell
with those who bury bodies in the peril to fight
will sit in ideas and regret what they've done
shot up through the sky by a cannon of sin
we'll reluctantly let them in
so can I lie in your grave?
Ahhhhh...Hombres
Mirando por la ventana del autobús turístico
y solo está el conductor cachondo y nosotros
nos sentamos y compartimos chistes y fumamos y maldecimos
hablando de nuestro amistoso decomiso de drogas en la frontera
y sé que el futuro es nublado y gris
un disco como el mío, rendirse o volverse gay
me miras con ojos azules y negros
escupiendo una tormenta desde los cielos nocturnos morados
Y sé que el concepto es confuso y trivial
que todo lo grande y todo lo pequeño
fluye en el río de las luces sagradas
he leído los libros sagrados, Dios sabe que muerden
si esto es tu voluntad en mi testamento
no me inclinaré ante ninguna creencia que hayan torcido
todavía soy solo un espermatozoide engendrado por tu amor
disfrutando del pan y la sangre de una paloma
¿Puedo acostarme contigo en tu tumba?
hay una grieta en el borde del fin del mundo
donde me sentaré con mi amor y exploraremos mientras giramos
nos devorarán, nos descompondrán en las células más pequeñas
en una habitación con vista y una ventana al infierno
en una habitación donde los cuerpos mostrarán lo que han hecho
y marcharán a través de museos que repelen lo que han hecho
disparados por el cielo por un cañón de pecado
a regañadientes los dejaremos entrar
así que ¿puedo acostarme en tu grieta en el borde del fin del mundo
donde me siento con mi amor y exploramos mientras giramos
nos devoran, nos descomponen en las células más pequeñas
en una habitación con vista a la ventana al infierno
con aquellos que entierran cuerpos en la lucha por pelear
se sentarán en ideas y lamentarán lo que han hecho
disparados por el cielo por un cañón de pecado
a regañadientes los dejaremos entrar
así que ¿puedo acostarme en tu tumba?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Say Anything y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: