But A Fleeting Illness

Pero una Enfermedad Pasajera

But A Fleeting Illness

aquí estamos de vuelta para jugar los mismos juegos de siemprehere we are back to play the same old games
como si las cosas nunca hubieran cambiadoas if things never changed
la sangre todavía tiene el mismo saborthe blood still tastes the same
de ceniza a ceniza, de espalda a espalda, y de atardecer a atardecerash to ash, back to back, and dusk to dusk
te ves tan de alta sociedadyou look so upper-crust
tan rica en confianza rotaso rich with broken trust
puedes escuchar el llanto de tu concienciacan you hear your conscience's crying
lava los campos de muertos y moribundoswash the fields of dead and dieing
ex-conocidosex-acquaintances
corriendo sobre cráneos y huesos de piernasjogging over skulls and leg bones
ahoga el crujido con tus auricularesdrown the crunch out with your headphones
si eres tan rico entonces paga por lo que has hechoif you're so rich then pay for what you've done
bajo la influenciaunder the influence
bajo la influenciaunder the influence
mantenme alejado de la carretera cuando estás cerca de míkeep me off the road when you're around me
bajo la influenciaunder the influence
bajo la influenciaunder the influence
mi amor, me enfermasmy love, you make me sick
ahí estás, una herramienta de su juego familiarthere you are a tool of their firmiliar game
tus mentiras todavía huelen igualyour lies still smell the same
tu tipo sigue siendo el culpableyour kind are still to blame
de clase altaupper class
esta máquina que construiste para durarthis machine you built to last
más te vale gastarla rápidoyou'd better spend it fast
estoy a punto de romper el hechizo que lanzastei'm about to break the spell you cast
te enterraré junto a tu egoi'll bury you next to your ego
y marcaré la tumba para quemar cuando nos vayamosand mark the grave to burn when we go
en llamas de nuevoup in flames again
ahora no tengo miedo de matar estonow i'm not afraid to kill this
tú eres solo una enfermedad pasajerayou are but a fleeting illness
cuanto más vacío, más fácil de romperthe emptier, the easier to break
deja que el reloj gire dulcemente en su caminolet the clock spin sweetly on it's way
y tu rostro se difuminará y desapareceráand your face will blur and fade away
lava tus manos, huelen a lo que has hechowash your hands, they reek of what you've done
solo un fraude, solo divirtiéndotejust a fraud, just having fun
bajo la influenciaunder the influence
bajo la influenciaunder the influence
mantenme alejado de la carretera cuando estás cerca de míkeep me off the road when you're around me
bajo la influenciaunder the influence
tan insignificanteso insignificant
mi amor, me hacesmy love you make me
oh, ahora baila para mí, maldito títereoh, now dance for me you fucking puppet