Every Man Has A Molly

Cada hombre tiene una Molly

Every Man Has A Molly

Aquí estoy, desnudo, al final de mi cuerda. He perdido toda esperanza. ¡Adiós!Here I am, laid bare, at the end of my rope. I've lost all hope. So Long!
Molly Connolly acaba de dejarme por la naturaleza reveladora de las cancionesMolly Connolly just broke up with me over the revealing nature of the songs
Malditos críos, más les vale ser agradecidos con el dinero que gastanYou goddamn kids had best be gracious with the much money you spend
porque por ustedes nunca más tendré sexo rudo con Molly Connollybecause for you I won't ever have rough sex with Molly Connolly again
Aquí estoy, postrado, al final de mi cuerda, deseando no haber nacidoHere I am, laid down, at the end of my rope, wishing I had not been born
Ahora he vomitado demasiado. Nunca podré callarlo. Pensé que deberían ser advertidosNow I've spewed too much. I can never shut it up. I thought you should be warned
E insinué que el cielo negro tomó la aguja en mi ojo y chupó todo su brilloAnd I implied black sky took the needle to my eye and sucked out all its glow
Pero Molly Connolly arruinó mi vida. Pensé que el mundo debería saberloBut Molly Connolly ruined my life. I thought the world should know
No puedo dejar de pensar en lo que ella me hizo malI can't stop thinking about what she did wrong to me
No puedo entender qué hice malI can't figure out just what I did wrong
Me mataré pensando en las cosas que me hicisteI'll kill myself thinking about the things that you did to me
¡Me mataré! ¡Me mataré! ¡Me mataré!I'll kill myself! I'll kill myself! I'll kill myself!