It's A Metaphor, Fool

Es una metáfora, tonto

It's A Metaphor, Fool

Esta canción se llama,This song is called,
'Es una metáfora, tonto.'"It's a metaphor, fool."

Dieciséis nombres en mi listaSixteen names on my list
pero ninguno de ellos podría hacerme sentir tan bien como esto.but none of them could ever get me high like this.
(¡SÍ!)(YEAH!!!)
Tengo tus cicatrices en mi muñeca,Got your scars on my wrist,
estás a salvo dentro de mi puño.you're safe inside my fist.

(¡Ahora que empiece la diversión! ¡Canta!)(Now let the fun begin! Sing!)

Todo lo que eres para mí es piel muerta,All you are to me is dead skin,
desprendiéndose de mi mano sobre el pavimento.flaking off my hand onto the pavement.
Todo lo que eres para mí es piel muerta,All you are to me is dead skin,
romper mi banda no te traerá pago.breakin' up my band won't bring you payment.

¡Whoa! (Amor como ningún otro)Woah! (Love like no other)
¡Whoa! (Le dijimos a tu madre)Woah! (We told your mother)
¡Whoa! (Amor como ningún otro)Woah! (Love like no other)
¡Whoa! (Le dijimos a tu madre)Woah! (We told your mother)

Así que aquí está el plan,So here's the plan,
te estás rindiendo a cada demanda enfermiza.you're giving in to every sick demand.
Comprando a la banda nuestro propio apartamento.Buying the band our own apartment.
Aquí está tu pasado:Here is your past:
avanzando hacia adelante para azotarte,flashing forward out to whip your ass,
en la forma adornada cuando naciste.into the form adorn when you were born.

¡Whoa! (Amor como ningún otro)Woah! (Love like no other)
¡Whoa! (Le dijimos a tu madre)Woah! (We told your mother)
¡Whoa! (Amor como ningún otro)Woah! (Love like no other)
¡Whoa! (Le dijimos a tu madre, chico)Woah! (We told your mother, baby boy)

Todo lo que eres para mí es muerto,All you are to me is dead,
Todo lo que eres para mí es muerto,All you are to me is dead,
Todo lo que eres para mí es piel muerta.All you are to me is dead skin.

(¡Vamos!)(Come on!)

Todo lo que eres para mí es muerto,All you are to me is dead,
Dieciséis balas dividen tu cabeza,Sixteen bullets split your head,
Todo lo que eres para mí es piel muerta.All you are to me is dead skin.

(¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!)(Go! Go! Go!)

Todo lo que eres para mí es muerto,All you are to me is dead,
Todo lo que eres para mí es muerto,All you are to me is dead,
Todo lo que eres para mí es piel muerta.All you are to me is dead skin.

Todo lo que eres para mí es muerto,All you are to me is dead,
Dieciséis balas dividen tu cabeza,Sixteen bullets split your head,
Todo lo que eres para mí es piel muerta.All you are to me is dead skin.