Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

No Games (Truth Serum)

Say Anything

Letra

Sin Juegos (Suero de la Verdad)

No Games (Truth Serum)

Tus ex hombres mentirían y robaríanYour former men would lie and steal
Para mantener las cosas en equilibrio.To keep things on an even keel.
Como si mi nombre fuera Max,Like my name is Max,
Solo he estado en la cama con una o dos mujeresI've only been in bed with one or two women
Y no contigo.And not with you.

La forma en que respiras, la forma en que sangras,The way you breathe, the way you bleed,
Despierta algo en mí.It brings out that something in me.
Abriría la puerta si te fuerasI'd hold the door if you should leave
Pero por favor, solo ven y canta estas palabras conmigo.But please just c'mon sing these words with me

Sin juegos, sin juegosNo games, no games
No quiero jugarte ahoraI don't want to play you now
Sin juegos, sin juegosNo games, No games
No quiero jugarte ahora.I don't want to play you now

Ojos de océano y figura vivazOcean eyes and sprightly frame
Matarían al culto que mancharía tu nombre.Would kill the cult who'd mar your name
No brillarás, pedazo de mierda,You shall not shine the piece of crap
Tomaría el látigo y no cedería.I'd take the whip and not concede this

Quiero robar tu corazón y explorar el mundo,I wanna steal your heart and seek the world
La prisión no es suficiente para mí y mi chica.The prison ain't enough for me and my girl
El suero inyectado en mis venas explicaThe serum shot into my veins explains
Exactamente cómo me ves ahora, sin juegos.Exactly how you see me now, no games.

Sin juegos, sin juegosNo games, no games
No quiero jugarte ahoraI don't want to play you now
Sin juegos, sin juegosNo games, No games
No quiero jugarte ahora.I don't want to play you now

Sé que estamos bien donde estamos,I know we're fine where we are
Nuestra determinación no se desgastará.Our wherewithal won't wear down
Estamos bien, estoy bien,We're fine, I'm fine
Tómate en tus brazos.Take myself in your arms

Sin juegos, sin juegosNo games, no games
No quiero jugarte ahoraI don't want to play you now
Sin juegos, sin juegosNo games, No games
No quiero jugarte ahora.I don't want to play you now


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Say Anything y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección