Miss You Now

Te echo de menos ahora

Miss You Now

¿Puedes sentir mi corazón?Can you feel my heart?
Es demasiado débil para empezarIt's too weak to start.
Nunca seré el mismoI'll never be the same
Una vez que nos separemosOnce we part.
Si pudiera contar las veces que te has cruzado por mi menteIf I could count the times you've crossed my mind,
Sería unoit'd be one.
Porque nunca llegarás muy lejos'Cause you won't ever get too far away,
Nunca terminaremosWe'll never be done.

¿Cuándo empezamos a salir corriendo?When did we start running out?
El tiempo es tan impacienteTime is so impatient.
Ahora todos los momentos se acortanNow the moments all run short.
Aquí hay un desperdicio másHere's just one more wasted.

¿Sientes esa chispa?Did you feel that spark?
Palabras perdidas en la oscuridadWords lost in the dark.
Pinta esa sonrisa en míPaint that smile on me,
y por favor no vayas tan lejosand please don't go so far.
Y contaré los días hasta que regresesAnd I will count the days 'til you return.
¿Puedes oírme?Can you hear me?
Dicen que seré feliz una vez que esté en caminoThey say I'll be happy once I'm on my way,
Pero es difícil de creerBut it's hard to believe.

¿Cuándo empezamos a salir corriendo?When did we start running out?
El tiempo es tan impacienteTime is so impatient.
Ahora todos los momentos se acortanNow the moments all run short.
Aquí hay un desperdicio másHere's just one more wasted.
He caído, pensé que estaba mal yI have fallen, thought it was wrong and
Te di todo lo que teníaI gave you everything I had.
Pero, ¿cuándo empezamos a salir corriendo?But when did we start running out?
Ya te echo de menosI already miss you now.

Y se siente tan inútilAnd it feels so worthless
Sólo para despertar todas las mañanasJust to wake every morning
Para encontrar otro día ha pasadoTo find another day has passed.
Y sólo vale la pena estoAnd it's only worth this
Si quieres amarme lo suficienteIf you wanna love me enough
Para que esto dureTo make this last.

¿Te lo quedarás?Will you keep it?
Porque no lo necesito'Cause I don't need it.
Sin nada que esperarWith nothing to hope for,
No quiero extrañarte másI don't wanna miss you anymore.