Goldilocks Water

Agua de Ricitos de Oro

Goldilocks Water

Estoy manteniéndolo ligero, divirtiéndome
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
Y si intentas matar mi vibra 널 데려가
And if you tryna kill my vibe 널 데려가
And if you tryna kill my vibe neol deryeoga
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Entonces lo estoy subiendo, subiendo
Then I'm turning it up, turning it up
Then I'm turning it up, turning it up
Es mi agua de ricitos de oro
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water

Desperté en un estado de sol
I woke up in a sunshine state
I woke up in a sunshine state
오늘도 난 good, good day (buen día)
오늘도 난 good, good day (good day)
oneuldo nan good, good day (good day)
좋은 일이 생길까 yeah, yeah, oh, yeah
좋은 일이 생길까 yeah, yeah, oh, yeah
joeun iri saenggilkka yeah, yeah, oh, yeah
Los adultos siempre complican las cosas
어른들은 자꾸 어지럽게 일을 키워
eoreundeureun jakku eojireopge ireul kiwo
Mi mamá dice que es un gran problema, tiene los ojos bien abiertos
엄마도 큰일 났대 눈에 불을 켜고 있어
eommado keunil natdae nune bureul kyeogo isseo
Saltando las malas vibras, abrazando a Romi
Skipping the bad vibes 로미 껴안고
Skipping the bad vibes romi kkyeoan-go
Cierra los ojos, viendo mis sueños hacerse realidad
눈을 감아 watching my dreams come true
nuneul gama watching my dreams come true
Ooh, no puedo cambiarlo, digan lo que digan
Ooh, 왜 뭐래도 바꿀 수는 없어
Ooh, wae mworaedo bakkul suneun eopseo
Ooh, escucha esta historia
Ooh, 들어봐 이 얘기를
Ooh, deureobwa i yaegireul

Estoy manteniéndolo ligero, divirtiéndome
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
Y si intentas matar mi vibra
And if you tryna kill my vibe
And if you tryna kill my vibe
널 데려가 down, down, down, down, down
널 데려가 down, down, down, down, down
neol deryeoga down, down, down, down, down
Entonces lo estoy subiendo, sí
Then I'm turning it up, yeah
Then I'm turning it up, yeah
Es mi agua de ricitos de oro, oh, oh, oh
It's my goldilocks water, oh, oh, oh
It's my goldilocks water, oh, oh, oh
날 데려가 down, down, down, down, down
날 데려가 down, down, down, down, down
nal deryeoga down, down, down, down, down
Entonces lo estoy subiendo (arriba)
Then I'm turning it up (up)
Then I'm turning it up (up)
Es mi agua de ricitos de oro
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water

Uno. Dos, tres en mi zona
One. Two, three in my zone
One. Two, three in my zone
응 뭐라구 (¿eh? ¿qué dijiste?) esta es mi canción
응 뭐라구 (응? 뭐라구?) this my song
eung mworagu (eung? mworagu?) this my song
Cuatro, cinco, seis, me iré, no importa lo que digan, soy igual
Four, five, six, I'll be gone 누가 뭐래도 난 똑같애
Four, five, six, I'll be gone nuga mworaedo nan ttokgatae
Cuando me siento atrapado en la oscuridad, oh, cuando algo inexplicable llega
깜깜한 기분에 갇힐 때, oh, 왠지 모를게 올 때
kkamkkamhan gibune gachil ttae, oh, waenji moreulge ol ttae
Sabes que lo tienes profundo dentro
You know you got it deep inside
You know you got it deep inside
Póntelo de ricitos de oro, sonríe oh, sí (sí)
Put your goldilocks on, 웃어 oh, yeah (yeah)
Put your goldilocks on, useo oh, yeah (yeah)

Ooh, no puedo cambiarlo, digan lo que digan
Ooh, 왜 뭐래도 바꿀 수는 없어
Ooh, wae mworaedo bakkul suneun eopseo
Ooh, escucha esta historia
Ooh, 들어봐 이 얘기를
Ooh, deureobwa i yaegireul

Estoy manteniéndolo ligero, divirtiéndome
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
Y si intentas matar mi vibra
And if you tryna kill my vibe
And if you tryna kill my vibe
널 데려가 down, down, down, down, down
널 데려가 down, down, down, down, down
neol deryeoga down, down, down, down, down
Entonces lo estoy subiendo, sí
Then I'm turning it up, yeah
Then I'm turning it up, yeah
Es mi agua de ricitos de oro, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
날 데려가 down, down, down, down, down
날 데려가 down, down, down, down, down
nal deryeoga down, down, down, down, down
Entonces lo estoy subiendo (arriba)
Then I'm turning it up (up)
Then I'm turning it up (up)
Es mi agua de ricitos de oro
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water

Siempre es demasiado (siempre demasiado)
It's always too much (always too much)
It's always too much (always too much)
O nunca es suficiente (ooh)
Or never enough (ooh)
Or never enough (ooh)
A veces pienso en nosotros, así como antes
예전 우릴 생각해 가끔 이렇게
yejeon uril saenggakae gakkeum ireoke
Cuando no estábamos juntos, soñaba sola
함께 없을 땐 혼자 꿈을 꾸고
hamkke eopseul ttaen honja kkumeul kkugo
Y solo repetía la soledad, había belleza en el dolor
또 외롭기만 반복한 was beauty in the pain
tto oeropgiman banbokan was beauty in the pain

Estoy manteniéndolo ligero, divirtiéndome
I'm keeping it light, having some fun
I'm keeping it light, having some fun
Y si intentas matar mi vibra
And if you tryna kill my vibe
And if you tryna kill my vibe
널 데려가 down, down, down, down, down
널 데려가 down, down, down, down, down
neol deryeoga down, down, down, down, down
Entonces lo estoy subiendo, sí
Then I'm turning it up, yeah
Then I'm turning it up, yeah
Es mi agua de ricitos de oro, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
It’s my goldilocks water, oh, oh, oh
날 데려가 down, down, down, down, down
날 데려가 down, down, down, down, down
nal deryeoga down, down, down, down, down
Entonces lo estoy subiendo (arriba)
Then I'm turning it up (up)
Then I'm turning it up (up)
Es mi agua de ricitos de oro
It's my goldilocks water
It's my goldilocks water