Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.607

Brick By Brick

Say Now

Letra

Brique par brique

Brick By Brick

Ouais, il te traite bienYeah he treats you good
Je parie qu'il le faitI bet he does
J'ai laissé ma marqueI left my mark
Je l'ai signéI signed it off
Sache juste qu'il n'est pas né comme çaJust know he wasn't born with it
J'ai construit ce gars brique par briqueI built that boy by brick by

Il est tellement sincèreHe's so genuine
Et je parie ma vie queAnd I bet you on my life that
C'est un vrai gentlemanHe's a gentleman
Parce qu'il a apporté son vin préféré'Cause he brought her favourite wine
Il a un thérapeuteHe has a therapist
Et il n'a pas peur de pleurerAnd he's not afraid to cry
Ce n'est pas une coïncidenceIt's no coincidence
Il ne va pas tout foutre en l'air cette foisHe won't mess it up this time
Tu vois, tout ce que tu aimesSee, everything you love
Il l'a appris de moiHe learnt from me
Je l'ai conçu parfaitementI designed him perfectly

Ouais, il te traite bienYeah he treats you good
Je parie qu'il le faitI bet he does
J'ai laissé ma marqueI left my mark
Je l'ai signéI signed it off
Sache juste qu'il n'est pas né comme çaJust know he wasn't born with it
J'ai construit ce gars brique par briqueI built that boy by brick by brick by

Alors tu penses qu'il estSo you're thinking he's
L'incarnationThe epitome
De tout ce queOf everything
Tu veux qu'il soitYou want him to be
Sache juste qu'il n'est pas né comme çaJust know he wasn't born with it
J'ai construit ce gars brique par briqueI built that boy by brick by brick by brick

J'ai traversé l'enfer et le retourI've been through hell and back
Fille, je te jure que je suis de ton côtéGirl, I swear I'm on your side
J'essaie juste de te sauverJust tryna save your ass
Un peu de reconnaissance serait sympaA little credit would be nice
Je ne le veux pas en retourI don't want him back
Mais je sais qu'il sait que je saisBut I know that he knows that I know
Que l'homme que tu connaisThat the man that you know
A eu un long chemin à parcourirHad a long long way to go
Tu vois, tout ce que tu aimesSee, everything you love
Il l'a appris de moiHe learnt from me
Je l'ai conçu parfaitementI designed him perfectly

Ouais, il te traite bienYeah he treats you good
Je parie qu'il le faitI bet he does
J'ai laissé ma marqueI left my mark
Je l'ai signéI signed it off
Sache juste qu'il n'est pas né comme çaJust know he wasn't born with it
J'ai construit ce gars brique par briqueI built that boy by brick by brick by

Alors tu penses qu'il estSo you're thinking he's
L'incarnationThe epitome
De tout ce queOf everything
Tu veux qu'il soitYou want him to be
Sache juste qu'il n'est pas né comme çaJust know he wasn't born with it
J'ai construit ce gars brique par briqueI built that boy by brick by brick by brick

Deux ans de travauxTwo years of construction work
Brique par brique, j'ai construit ce garsBrick by brick I built that boy
Je me dépoussière les mains, prends-leDust my hands off, take him
À toiYours
Je l'ai conçu parfaitementI designed him perfectly

Ouais, il te traite bienYeah he treats you good
Je parie qu'il le faitI bet he does
J'ai laissé ma marqueI left my mark
Je l'ai signéI signed it off
Sache juste qu'il n'est pas né comme çaJust know he wasn't born with it
J'ai construit ce gars brique par briqueI built that boy by brick by brick by

Alors tu penses qu'il estSo you're thinking he's
L'incarnationThe epitome
De tout ce queOf everything
Tu veux qu'il soitYou want him to be
Sache juste qu'il n'est pas né comme çaJust know he wasn't born with it
J'ai construit ce gars brique par briqueI built that boy by brick by brick by brick

Brique par briqueBrick by brick
J'ai construit ce garsI built that boy
Brique par briqueBrick by brick
J'ai construit ce garsI built that boy
Brique par briqueBrick by brick
J'ai construit ce garsI built that boy
Brique par briqueBrick by brick
J'ai construit ce garsI built that boy

Escrita por: Mae Muller / Gil Lewis / Sara Boe / Amelia Onuorah / Madeleine ‘Maddie’ Haynes / Ysabelle ‘Yssy’ Salvanera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Say Now y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección