Can't Keep a Beat

On ne peut pas garder le rythme

Can't Keep a Beat

Des martinis à MaryleboneMartinis in marylebone
Du sushi de qualitéA grade sushi
Comment il sait ?How'd he know?
Il me fait sentir comme une femmeMake me feel like a woman
Il sait comment gâter une filleHe knows how to spoil a girl
Des immeubles en béton qui montentHigh rise concrete going up
Bisous pour la caméraKiss kiss for the camera
On va danser sur la musiqueGonna move to the music
On est sur le point de conquérir le mondeWe about to rule the world

Il veutHe wanna
Le toucher (le toucher)Touch it (touch it)
Le sentir (le sentir)Feel it (feel it)
Le vivre (le vivre)Live it (live it)
Être (être, oh, oh-oh, oh)Be it (be it, oh, oh-oh, oh)

(On est en) virée shopping(We on a) shopping spree
Bébé, achète la villeBaby, buy the city
Donne-moi tout çaGive it all to me
Il me fait sentir belleHe make me feel pretty
Et il y a quelque chose dans sa façon de me parlerAnd there's something in the way he talks to me
Il est mignonHe's sweet
Mais le garçon ne sait pas garder le rythmeBut the boy can't keep a beat

Pourquoi il peut pas juste prendre le contrôle ?Why can't he just take control?
Grosse tête, mais il sait pasBig big brain, but he don't know
Comment se connecter avec son corpsHow to connect with his body
Il peut même pas me rapprocherHe can't even get me close

Il veutHe wanna
Le toucher (le toucher)Touch it (touch it)
Le sentir (le sentir)Feel it (feel it)
Le vivre (le vivre)Live it (live it)
Être (être, oh, oh-oh, oh)Be it (be it, oh, oh-oh, oh)

(On est en)(We on a)
Virée shoppingShopping spree
Bébé, achète la villeBaby, buy the city
Donne-moi tout çaGive it all to me
Il me fait sentir belleHe make me feel pretty
Et il y a quelque chose dans sa façon de me parlerAnd there's something in the way he talks to me
Il est mignonHe's sweet
Mais le garçon ne sait pas garder le rythme (oh, whoa)But the boy can't keep a beat (oh, whoa)
Virée shoppingShopping spree
Bébé, achète la ville (bébé, achète la ville)Baby, buy the city (baby, buy the city)
Donne-moi tout ça (donne-le)Give it all to me (give it)
Il me fait sentir belleHe make me feel pretty
Et il y a quelque chose dans sa façon de me parler (de me parler)And there's something in the way he talks to me (to me)
Il est mignonHe's sweet
Mais le garçon ne sait pas garder le rythmeBut the boy can't keep a beat

Dis maintenantSay now
Mais le garçon ne sait pas garder le rythmeBut the boy can't keep a beat
Virée shoppingShopping spree
(Mais le garçon ne peut pas)(But the boy can't)
Donne-moi tout çaGive it all to me
(Mais le garçon ne sait pas garder le rythme)(But the boy can't keep a beat)
Quelque chose dans la façonSomething in the way
Donne-moi tout çaGive it all to me
Mais le garçon ne sait pas garder le rythmeBut the boy can't keep a beat

Virée shoppingShopping spree
Bébé, achète la villeBaby, buy the city
Donne-moi tout çaGive it all to me
Il me fait sentir belleHe make me feel pretty
Et il y a quelque chose dans sa façon de me parlerAnd there's something in the way he talks to me
Il est mignonHe's sweet
Mais le garçon ne sait pas garder le rythmeBut the boy can't keep a beat