Five Years

Cinco Años

Five Years

Caminando por nuestra ciudad durante horasWalking 'round our city for hours
Y sé que debería sentirse dulce, pero es amargo, mmmAnd I know it should feel sweet, but it's sour, mmm
Es amargo en mis labios cuando estoy soloIt's bitter on my lips when I'm lonely
Si pudieras probar mi beso, ¿me abrazarías?If you could taste my kiss, would you hold me?
De pie en las olas, me da frío en los piesStanding in the waves, I get cold feet
Y siento el agua fluir hacia tu ciudad, tal vezAnd I feel the water flow to your city maybe
Nos distanciamos, pero aún te siento en míWe grew apart, but still feel you on me
Desearía haberlo dicho en serio cuando dije: Espero que seas felizWish I meant it when I said: Hope you're happy

Creo que cometí un error al buscar tu nombreThink I made a mistake when I searched your name
Vi tu vida en las fotos, todo ha cambiadoWatched your life in the pictures it's all changed
Las cicatrices se han curado, pero nunca he sido el mismoScars have healed, but I've never been the same
No soy el mismoNot the same

Cinco añosFive years
Han pasado casi cinco añosBeen almost five years
Si el tiempo es un sanador, ¿dónde está mi libertad?If time is a healer, then where is my freedom?
Parece que te mudaste y seguiste adelanteLooks like you moved in and moved on
Han pasado cinco añosIt's been five years
¿Cómo han pasado cinco años?How's it been five years?
Desearía poder odiarteI wish I could hate you
Prometo que lo intentoI promise I try to
Desearía que me hubieras lastimado, para poder amar de nuevoWished that you had hurt me, so I can love again

Sé que dije que era lo mejor borrar tu númeroKnow I said it's for the best that I delete your number
Escribí un mensaje, no lo envié, y ahora me quedo preguntandoWrote a text, didn't send, and now I sit and wonder
Fuera de vista, pero aún en mi menteOut of sight, still in mind
¿No sabes que no lo dije en serio cuando dije que era feliz?Don't you know I didn't mean it when I said I was happy?

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, woah-oohOoh, woah-ooh

Cinco añosFive years
Han pasado casi cinco años (años)Been almost five years (years)
Si el tiempo es un sanador, ¿dónde está mi libertad?If time is a healer, then where is my freedom?
Parece que te mudaste y seguiste adelante con estoLooks like you moved in and moved on about it
(Es doloroso) duele, pero lo intenté y lo intento y lo intento(It hurts) it hurts, but I tried and I try and I try
(Lo intenté) he estado atrapado, pero soy mío(I tried) I've been stuck, but I'm mine
Sigo siendo mío, oh, soy míoI'm still mind, oh, I'm mine
Desearía poder odiarteI wish I could hate you
Prometo que lo intento (prometo que lo intenté)I promise I try to (promise I tried to)
Desearía que me hubieras lastimado, para poder amar de nuevoWished that you had hurt me, so I can love again