Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 242

Hot & talking

Say Now

Letra

Caliente y hablando

Hot & talking

Y lo digo con respetoAnd I say it respectfully

Cuando era niña, me decían que tenía ojos bonitosWhen I was a girl, they'd tell me I got pretty eyes
Ahora que soy mujer, malinterpretan las señalesNow that I'm a woman, they misread the signs
Solo hace falta una mirada y todos empiezan a fantasearOnly takes a look and they all start to fantasize
Y lo odioAnd I hate it
Miré en tu dirección, pero no lo tomes como una señalLooked in your direction, but don't take that as a sign
Solo quiero saber qué tipo de gente hay en esta fiestaI just wanna know what kind of people at this party
Hay una conversación en tu cabeza que no estoy escuchandoThere's a conversation in your head that I'm not hearing
O que me estoy perdiendoOr that I'm missing

Entro despacio y, oh Dios míoI walk in slowly and, oh my God
Capté tu interés, apuesto a que piensas que tienes tu propia princesaI got your interest, bet you think you got your own princess
¿No puedes acercarte? Sé que no lo harásCan't you approach me? I know you won't
Es tan embarazoso, solo estoy caliente y hablandoIt's just so embarrassing, I'm just hot and talking

Con este vestido corto, y me encanta lo que veoOut in this mini dress, and I love what I'm seeing
No hay nadie a quien impresionar, pero todos piensan que tienenNobody to impress, but they're all thinking they have
Oportunidades conmigoChances with me
Pero la realidadBut reality

Es que solo estoy caliente y hablandoIs I'm just hot and talking
Y sé que no puede evitarlo cuando estoyAnd I know he can't help it when I'm
Caliente y hablandoHot and talking
Cuando te veo mirarme, soloWhen I see you make eyes at me, just
Sigue caminandoKeep on walking
Y lo digo con respeto, estoyAnd I say it respectfully, I'm
Caliente y hablando, caliente y hablandoHot and talking, hot and talking

Tu corazón y alma, tan místicosYour heart and soul, so mystical
Nunca me habían dicho: No antesNever been told: No before
No es radical, impersonalNot radical, impersonal
Solo su altura que quiero ignorarJust his height that I wanna ignore
Mi perfume persiste, tan aromáticoMy perfume lingers, so aromatic
Chico, no intentes arriesgarteBoy, don't you try take the risk

Entro despacio y, oh Dios míoI walk in slowly and, oh my God
Capté tu interés, apuesto a que piensas que tienes tu propia princesaI got your interest, bet you think you got your own princess
¿Puedes acercarte? Sé que no lo harásCan you approach me? I know you won't
Es tan embarazoso, solo estoy caliente y hablandoIt's just so embarrassing, I'm just hot and talking

Con este vestido corto, y me encanta lo que veoOut in this mini dress, and I love what I'm seeing
No hay nadie a quien impresionar, pero todos piensan que tienenNobody to impress, but they're all thinking they have
Oportunidades conmigoChances with me
Pero la realidadBut reality

Es que solo estoy caliente y hablandoIs I'm just hot and talking
Y sé que no puede evitarlo cuando estoyAnd I know he can't help it when I'm
Caliente y hablandoHot and talking
Cuando te veo mirarme, soloWhen I see you make eyes at me, just
Sigue caminandoKeep on walking
Y lo digo con respeto, estoyAnd I say it respectfully, I'm
Caliente y hablando, caliente y hablandoHot and talking, hot and talking

¿A dónde fuiste? Solo estaba jugando contigoWhere did you go? I was just playing with you
Tomémoslo con calma, quiero tener bebés contigoLet's take it slow, I wanna make babies with you
Está bien, es una broma, es divertido mentir cuando solo estásOkay that's a joke, It's fun to lie when you're just
Caliente y hablando, caliente y hablandoHot and talking, hot and talking
¿A dónde fuiste? Solo estaba jugando contigoWhere did you go? I was just playing with you
Tomémoslo con calma, quiero tener bebés contigoLet's take it slow, I wanna make babies with you
Está bien, es una broma (no es una broma), ¿cuándo te darás cuentaOkay that's a joke (it's not a joke), when will you realise
De que solo estoy caliente y hablando, caliente y hablando?I'm just hot and talking, hot and talking

Cuando era niña, me decían que era bonita, que era bonitaWhen I was a girl, they'd tell me I got pretty, I got pretty
Ahora que soy mujer, malinterpretan las señalesNow that I'm a woman, they misread the signs
Solo hace falta una mirada y todos empiezan a fantasearOnly takes a look and they all start to fantasise
Y lo odio, y lo odio, y lo odio, y lo odioAnd I hate it, and I hate it, and I hate it, and I hate it
Y lo odio, y lo odio, y lo odio, y lo odioAnd I hate it, and I hate it, and I hate it, and I hate it

Escrita por: Katie Taylor, Oscar Scheller, Pinkpantheress, Amelia Onuorah, Ysabelle ‘Yssy’ Salvanera, Madeleine ‘Maddie’ Haynes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Say Now y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección