To Dream

Soñar

To Dream

No sé a dónde ir, salgo de casa
어디 갈 곳도 없이 집을 나서네
eodi gal gotdo eopsi jibeul naseone
El sol me sigue insistentemente
해는 끈질기게 따라오네
haeneun kkeunjilgige ttaraone
En un lugar que no sé
어디인지 모를 곳에도
eodiinji moreul gosedo
Espero de pie sobre la roca
바위 위에 서서 기다려
bawi wie seoseo gidaryeo
Se aleja a lo lejos
저만치 멀어지는 걸
jeomanchi meoreojineun geol
Si me doy la vuelta, ya estoy en la oscuridad
돌아서면 어느새 어두운 곳에
doraseomyeon eoneusae eoduun gose

No sé qué árbol floreció
어떤 꽃 피웠던 나무인지 몰라도
eotteon kkot piwotdeon namuinji mollado
Pero volveré
다시 돌아올 거야
dasi doraol geoya
Aunque no lo desee con ansias
간절히 바라지 않아도
ganjeolhi baraji anado

En el sueño, los sueños se entrelazan
꿈에 꿈 이어지네
kkume kkum ieojine
Todos están vivos
모두가 살아있네
moduga sarainne
En el sueño, los sueños se entrelazan
꿈에 꿈 이어지네
kkume kkum ieojine
Están vivos
살아있네
sarainne

En el sueño, los sueños se entrelazan
꿈에 꿈 이어지네
kkume kkum ieojine
Todos están vivos
모두가 살아있네
moduga sarainne
En el sueño, los sueños se entrelazan
꿈에 꿈 이어지네
kkume kkum ieojine
Están vivos
살아있네
sarainne

En el sueño, los sueños se entrelazan
꿈에 꿈 이어지네
kkume kkum ieojine
Todos están vivos
모두가 살아있네
moduga sarainne
En el sueño, los sueños se entrelazan
꿈에 꿈 이어지네
kkume kkum ieojine
Están vivos
살아있네
sarainne