Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 235

Mermaid

Sayaka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mermaid

めをとじてしまおうme wo tojite shimaou
せかいがどうでもsekai ga dou demo
なにもいわなくてもnani mo iwanakutemo
あなたがどこにいてもanata ga doko ni itemo

わかるからいっしょにいたぶんwakaru kara issho ni ita bun
そのてがおしえてくれたぬくもりとsono te ga oshiete kureta nukumori to
しずかなあおいなみだきえないものshizuka na aoi namida kienai mono

into the blueきざまれたきずにてをinto the blue kizamareta kizu ni te wo
あなたにひかりをanata ni hikari wo
あのそらのむこうがわなにがあるのano sora no mukougawa nani ga aru no?
たしかめにゆこうねいつかtashikame ni yukou nee itsuka

おもいつくことさえまだおさなすぎてomoitsuku koto sae mada osanasugite
なにひとつさしだすことができないけれどnani hitotsu sashidasu koto ga dekinai keredo

なくことでかわれるのならばnaku koto de kawareru no naraba
いつまででもないただろうitsu made demo naita darou
だからいまあなたをおもうあすもそのさきにもdakara ima anata o omou asu mo sono saki ni mo

into the tearsいつのひかきっとまたinto the tears itsunohika kitto mata
うまれかわってもumarekawattemo
そうあなたをさがしてはきっとみつけてsou anata wo sagashite wa kitto mitsukete
こいをするんだろうなんどでもkoi wo suru n darou nando demo

いたかったねつらかったねもういいよないていいよitakatta ne tsurakatta ne mou ii yo naite ii yo

into the trueかなしみといとしさをinto the true kanashimi to itoshisa wo
えいえんにしずめてeien ni shizumete
"さよなら\"\"ごめんね\"あふれてくつたえたいことば"sayonara" "gomen ne" afureteku tsutaetai kotoba
おわりゆくものがたりゆめをみたとてもながいよるowari yuku monogatari yume wo mita totemo nagai yoru
わすれないwasurenai

Sirena

Cerremos los ojos
El mundo puede estar
Sin decir nada
Donde quiera que estés

Porque entiendo, el momento en que estuvimos juntos
Esa mano me enseñó el calor
Y las lágrimas azules y silenciosas, algo que no desaparece

Hacia el azul, grabado en la herida, extiendo mi mano
Hacia ti, la luz
¿Qué hay al otro lado de ese cielo?
Vamos a comprobarlo, ¿sí? Algún día

Incluso darme cuenta es demasiado joven
No puedo ofrecer nada

Si llorar puede cambiar algo
¿Cuánto tiempo seguiré llorando?
Así que ahora, pienso en ti, mañana también, más allá de eso

Hacia las lágrimas, algún día, seguramente
Aunque renazca
Sí, te buscaré y seguramente te encontraré
Seguramente me enamoraré una y otra vez

Dolió, ¿verdad? Fue difícil, ¿verdad? Ya basta, está bien llorar

Hacia la verdad, la tristeza y el amor
Se hunden eternamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sayaka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección