Minha Presença

Ma Présence

Minha Presença

Qui peut empêcher mon travailQuem pode impedir o meu trabalhar
Si je t'ai choisi, c'est pour t'utiliserSe eu te escolhi foi pra te usar
Et toute arme préparée contre toi ne prospérera pasE toda ferramenta preparada contra ti não prosperará
Peu importe les complots et les persécutionsNão adianta levantes e nem perseguições
Plus ils te poursuivent, plus je te remplis d'onctionQuanto mais te perseguem eu te encho de unção
Ils veulent te voir tomber, mais je t'ai choisi pour être championQuerem te ver cair mas eu te escolhi para ser campeão

Dans ta vie, je suis force, soutienNa tua vida eu sou força, sustento
Protection, renouveau, abri, réconfort et tendresseAmparo, renovo, guarita, consolo e afago
Je te cache dans mon carquois, je te garde avec ma main fidèleTe escondo em minha aljava te guardo com minha destra fiel
Dans ta vie, c'est moi qui commande, qui fais et défaisNa tua vida eu quem mando, quem faço e desfaço
J'aplanis les chemins, j'élimine les obstaclesEndireito os caminhos, tiro os embaraços
Ma présence te fait triompherA minha presença te faz triunfar

Tu ne peux pas abandonner, tu ne peux pas reculerNão podes desistir não podes recuar
C'est moi qui t'ai appeléFoi eu quem te chamei
Tu dois avancerTendes que avançar
Ne sois pas surpris, ne t'effraie pasNão pasme nem te espantes
Car ma présence est avec toiPois a minha presença contigo está
Je descends dans les matins et dans les consécrationsDesce nas madrugadas e nas consagrações
Continue à chercher toujours dans les prièresContinua buscando sempre nas orações
Ils veulent te voir tomber, mais je t'ai choisi pour être championQuerem te ver cair mas eu te escolhi para ser campeão

Dans ta vie, je suis force, soutienNa tua vida eu sou força, sustento
Protection, renouveau, abri, réconfort et tendresseAmparo, renovo, guarita, consolo e afago
Je te cache dans mon carquois, je te garde avec ma main fidèleTe escondo em minha aljava te guardo com minha destra fiel
Dans ta vie, c'est moi qui commande, qui fais et défaisNa tua vida eu quem mando, quem faço e desfaço
J'aplanis les chemins, j'élimine les obstaclesEndireito os caminhos, tiro os embaraços
Ma présence te fait triompherA minha presença te faz triunfar

Pour que tu te relèvesPra você levantar
Pour que tu marchesPra você caminhar
Pour que tu avancesPra você avançar
Pour que tu conquêtesPra você conquistar
Ma présence est avec toiA minha presença contigo está