Begin Again

Noch einmal anfangen

Begin Again

Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again

Ich kann mich noch erinnernI can still recall
Wie ich durch den kalten Dezember-Schnee stapfteTrudging through the cold December snow
Wir wussten es nichtWe didn’t know

Dass es das Ende warThat it was the end
Dass die traurigste Geschichte, die je erzählt wurdeThat the saddest story ever told
Sich entfalten würdeWould unfold

Weißt du nicht, wie es läuft?Don't you know how it goes
Du lässt mich traurig und verletzt zurückYou leave me sad and scarred
Zersplittertes Glas, rauchende AscheBroken glass, smoking ash
Ich schätze, so sind wirI guess that's what we are

Ich habe versucht zu vergessenI have tried to forget
All den Schmerz und die ReueAll the pain and regret
Es ist das letzte MalIt's the last time
Es ist das letzte Mal heute NachtIt's the last time tonight
Während du mich so nah hältstAs you hold me so close
In deinen Armen weiß ich einfachIn your arms I just know
Es ist das letzte MalIt's the last time
Und ich bin seltsamerweise in OrdnungAnd I'm strangely alright

Wir müssen verstehenWe need to understand
Denn ich bin einfach glücklich, zu'Cause I’m just happy to

Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again

Bassdrum in meiner BrustBass drum in my chest
Stroboskoplichter spiegeln sich in meinen TränenStrobing lights reflected in my tears
KristallklarCrystal clear

Ich kann ein Lied hören (ich kann ein Lied hören)I can hear a song (I can hear a song)
Müde Stimmen singen in MollTired voices sing a minor key
Immer wiederOn repeat

Weißt du nicht, wie es läuft?Don't you know how it goes
Du lässt mich traurig und verletzt zurückYou leave me sad and scarred
Zersplittertes Glas, rauchende AscheBroken glass, smoking ash
Ich schätze, so sind wirI guess that's what we are

Ich habe versucht zu vergessenI have tried to forget
All den Schmerz und die ReueAll the pain and regret
Es ist das letzte MalIt's the last time
Es ist das letzte Mal heute NachtIt's the last time tonight
Während du mich so nah hältstAs you hold me so close
In deinen Armen weiß ich einfachIn your arms I just know
Es ist das letzte MalIt's the last time
Und ich bin seltsamerweise in OrdnungAnd I'm strangely alright

Es ist nicht so, dass es mir egal istIt's not that I don't care
Aber ich kann es einfach nicht ertragenBut I just cannot bear

Noch einen dieser AnrufeOne more of those calls
Wo ich rede und du gar nichts sagstWhere I talk, and you say nothing at all

Ich habe versucht zu vergessenI have tried to forget
All den Schmerz und die ReueAll the pain and regret
Es ist das letzte MalIt's the last time
Es ist das letzte Mal heute NachtIt's the last time tonight
Während du mich so nah hältstAs you hold me so close
In deinen Armen weiß ich einfachIn your arms I just know

Es ist das letzte MalIt's the last time
Und ich bin seltsamerweise in OrdnungAnd I'm strangely alright

Denn es ist Zeit zu vergessen'Cause it's time to forget
All den Schmerz und die ReueAll the pain and regret
Es ist das letzte MalIt's the last time
Es ist das letzte Mal heute NachtIt's the last time tonight
Während du mich so nah hältstAs you hold me so close
In deinen Armen weiß ich einfachIn your arms I just know
Es ist das letzte MalIt's the last time
Und ich bin seltsamerweise in OrdnungAnd I'm strangely alright

Wir brauchen dich, um zu stehenWe need you to stand
Denn ich bin einfach glücklich, zu'Cause I'm just happy to

Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again
Noch einmal anfangenBegin again