Dead Of Night

Tief in der Nacht

Dead Of Night

Kannst du es erkennen?Can you tell?
Sieht man es?Does it show?
Ich bin allein in einer Stadt voller GeisterI'm alone in a city of ghosts
Wach im heulenden SchweigenAwake to the howling silence
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollI don't know where to start
Auf der Suche nach dem Schlag deines HerzensIn the search of the beat of your heart
Der Klang in einer ohrenbetäubenden StilleThe sound in a deafening silence

Was bleibt, wenn du nicht da bist?What is left when you're not around
Ich weiß nicht, wohin ich gehen sollI don't know where to go
Schüttel den Schmerz ab, brich ausShake the pain, break away
Lass alles hinter dirLeave it all behind
Mit einem Hauch von MorgenWith a hint of dawn
Bin ich schon wegI'm already gone

Starrend mit leeren AugenStaring with empty eyes
Siehst direkt durch mich hindurchLooking right through me
Körperlich leer von LebenPhysically void of life
Nervös wie ZombiesNervous like zombies

Wenn alles, was dir wichtig war, das Feuer istWhen all you cared for is the fire
Bist du am Ende vom Licht geblendetYou ended up blinded by the light
Ich bin der Einzige, der lebt in der tiefen NachtI'm the only one alive in the dead of night

Du und ichYou and me
Ich war duI was you
Es ist so verblasst, dass dies wahr istIt's so faded that this much is true
Wir waren für Größe bestimmt, eines TagesWe were slated for greatness someday
Und mit dem Tod, den wir überholen wolltenAnd with death to outrun
Leuchteten wir so hell wie die SonneWe were shining as bright as the sun
Es waren wir auf der endlosen AutobahnIt was us in the endless highway

Was bleibt, wenn du nicht da bist?What is left when you're not around
Ich weiß nicht, wohin ich gehen sollI don't know where to go
Schüttel den Schmerz ab, brich ausShake the pain, break away
Lass alles hinter dirLeave it all behind
Mit einem Hauch von MorgenWith a hint of dawn
Bin ich schon wegI'm already gone

Starrend mit leeren AugenStaring with empty eyes
Siehst direkt durch mich hindurchLooking right through me
Körperlich leer von LebenPhysically void of life
Nervös wie ZombiesNervous like zombies

Wenn alles, was dir wichtig war, das Feuer istWhen all you cared for is the fire
Bist du am Ende vom Licht geblendetYou ended up blinded by the light
Ich bin der Einzige, der lebtI'm the only one alive
Ich bin der Einzige, der lebtI'm the only one alive
Der Einzige, der lebt in der tiefen NachtOnly one alive in the dead of night