Kuusou Runba

Baile de Ensueño

Kuusou Runba

(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)
(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)
(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)
(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)

La figura errante se desliza como un baileSamayou sugata wa sanagara runba
(Incluso la figura tambaleante se mueve de manera extraña)(Yoromeku sugata mo mechakucha runba)
Viviendo mientras flotas también es un baileFuratsukinagara mo ikite i-runba
(Si lo ves desde arriba, parece un baile)(Hata kara mirya dansu ni mie-runba)
¿Por qué no bailamos juntos si estamos solos?Yokereba issho ni odorimasen ka?
(No, no, contigo no bailo)(Ie ie anata ja odoremasen wa)
Baila solo en la desolaciónHitori de munashii odoro yo runba
(Ayer, deslumbrante, baila solo)(Ototoi kiyagare hitori de runba)

¿Quién decidió mi valor?Ore no nedan o dare ga kimeta?
Incluso los tigres y leopardos en nuestros corazonesTora ya hyou ga bokura no kokoro ni mo
(Los animales acechan, no saben nada, esos tipos)(Kemono-tachi ga hisomu koto shiranai kara yatsura)
Aumentan el precioYasui ne o tsukeyagatte
¡Libérate!Tokihanatsu ze!

Ven, escapa hacia tu lugar favoritoSaa, nigemadoe sono suki ni
Baila, nosotros, bailemosOdoro yo boku-tachi wa runba
Sonrisas, ligeras, contigoHohoemi karoyaka ni kimi to
¿Llegará ese día?Sono hi wa kuru no ka
No lo séWakaranakute

(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)
(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)
(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)
(Baile baile baile baile baile)(Runba runba runba runba runba)

El reloj de medianoche suena como un baileShinya no tsuuhan rekuchaa runba
(Incluso tú, que solo puedes bailar viendo, bailas)(Miru dake odoreru anata mo runba)
¿No es caro? ¿Cuánto cuesta?O-takai deshou ne o-ikura runba?
Si lo vendes en un set, ¿hay descuento?(Setto de uru nara o-nebiki runba)
Entonces, ¿cómo nos va en un set?Sore nara bokura nado setto ni dou ja?
(No, no, no quiero un set contigo)(Ie ie anata to setto wa iya ja)
Perder es una vida frustranteMaketara kuyashii jinsei runba
(Vida de pisoteo, pisoteo frustrante)(Jidanda fume fume jinsei runba)

¿Quién decidió mi valor?Ore no nedan o dare ga kimeta?
Incluso las estrellas y flores en nuestros corazonesHoshi ya hana ga bokura no kokoro ni mo
(Porque no saben que están brillando, esos tipos)(Kagayaite iru koto o shiranai kara yatsura)
Aumentan el precio, no te dejes engañarYasui ne o tsukeyagatte taka o kukutta na
(Porque no saben afilar colmillos y garras, esos tipos)(Kiba ya tsume o togu koto o shiranai kara yatsura)
Aumentan la arroganciaHakakune o tsukeyagatte
¡Corta de raíz!Kuraitsuke!

Ven, escapa hacia tu lugar favoritoSaa, nigemadoe sono suki ni
Baila, en realidad, bailemosOdoro yo hontou no runba
Sonrisas, ligeras, contigoHohoemi karoyaka ni kimi to
¿Llegará ese día?Sono hi ga kuru no o
(Cree en ello)(Shinjite-runba)

Si hay un precio para las personasHito ni nedan ga aru no nara
¿Quién decide eso?Sore wa dare ga kimeru no ka?
¿Debería yo también fijar un precio?Boku mo puraisu o kimeyou ka?
Incluso tu valorKimi no kachi sae mo
Está decididoKimekanete
No lo séWakaranakute