Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.072

Hikari To Yami

Sayuri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hikari To Yami

わかりあいたいとおもっていたWakariaitai to omotteita
ひかりがとどくことはなかったHikari ga todoku koto wa nakatta
たいようがきえたTaiyou ga kieta
そらのくろさもひくさもSora no kurosa mo hikusa mo

わかちあいたいとおもっていたWakachiaitai to omotteita
なきごえがとどくことはなかったNakigoe ga todoku koto wa nakatta
たいようがひやすTaiyou ga hiyasu
よるのさむさもにがさもYoru no samusa mo nigasa mo
そこからはみえないSoko kara wa mietenai

せかいはかわってゆくけれどSekai wa kawatte yuku keredo
きみとぼくはかわらないよKimi to boku wa kawaranai yo
なんてNante
あまいことばいえたのはAmai kotoba ieta no wa
どうしてだろうかDoushite darou ka
せかいはかわってゆくけれどSekai wa kawatte yuku keredo
きみとぼくはかわらないよKimi to boku wa kawaranai yo
なんてNante
あまいことばつきさしたAmai kotoba tsukisashita
ひかりはざんこくだHikari wa zankoku da

ぼくはさ そんなたんじゅんにBoku wa sa sonna tanjun ni
いきれるにんげんじゃないのIkireru ningen janai no
それでもいきてかなくちゃSoredemo ikite kanakucha
なんてNante
しあわせなきみがいうShiawase na kimi ga iu
むせきにんなことばMusekinin na kotoba
のみこめずにかくしてわらうNomikomezu ni kakushite warau
ぼくのかなしみにBoku no kanashimi ni
きみはえいえんにKimi wa eien ni
きづかないKizukanai

せかいはかわってゆくけれどSekai wa kawatte yuku keredo
きみとぼくはかわらないよKimi to boku wa kawaranai yo
なんてNante
あまいことばいえたのはAmai kotoba ieta no wa
きみがつよいからKimi ga tsuyoi kara

わかりあいたいとおもっていたWakariaitai to omotteita
ひかりがとどくことはなかったHikari ga todoku koto wa nakatta
たいようがこわいTaiyou ga kowai
ぼくのよわさもみにくさもBoku no yowasa mo minikusa mo
そこからはみえないSoko kara wa mietenai

せかいがひかりにみちればSekai ga hikari ni michireba
きっとぼくはきえてしまうKitto boku wa kiete shimau
なんてNante
しらないきみはShiranai kimi wa
やみよりもざんこくだYami yori mo zankoku da

せかいはかわってゆくけれどSekai wa kawatte yuku keredo
きみとぼくはかわらないよKimi to boku ha kawaranai yo
なんてNante
あまいことばつきさしたAmai kotoba tsukisashita
ひかりはざんこくだHikari wa zankoku da

Luz y Oscuridad

Pensé que podríamos entendernos
La luz nunca llegó
El sol se apagó
La oscuridad del cielo también

Quería entendernos
Los llantos nunca llegaron
El sol se enfría
La frialdad y la amargura de la noche
No se puede ver desde allí

El mundo está cambiando
Pero tú y yo no cambiamos
¿Por qué dije palabras tan dulces?
¿Por qué?
El mundo está cambiando
Pero tú y yo no cambiamos
¿Por qué dije palabras tan dulces?
La luz es cruel

No soy un ser humano tan simple
Pero aún así debo vivir
¿Por qué?
Dices cosas felices
Palabras sin sentido
Riéndote sin poder entender mi dolor
Tú, eternamente
No te das cuenta

El mundo está cambiando
Pero tú y yo no cambiamos
¿Por qué dije palabras tan dulces?
Porque eres fuerte

Pensé que podríamos entendernos
La luz nunca llegó
El sol da miedo
Mi debilidad y fealdad
No se pueden ver desde allí

Si el mundo se enamora de la luz
Seguramente desapareceré
¿Por qué?
Tú, que no sabes
Eres más cruel que la oscuridad

El mundo está cambiando
Pero tú y yo no cambiamos
¿Por qué dije palabras tan dulces?
La luz es cruel


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sayuri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección