Odd Eye

Ojo Extraño

Odd Eye

Umiotoshi Ibitsu Natamago
海落とされたいびつな卵
umiotosareta ibitsu na tamago
Si no cambia
死ぬまで変わらないならいっそ
shinu made kawaranai nara isso
Quiero deshacerme de eso, quiero deshacerme de eso
消えてしまいたいと言う逃げてしまいたいと言う
kieteshimaitai to iu nigeteshimaitai to iu
En caso afirmativo
灰になってしまえたら、と
hai ni natteshimaetara, to

Fingiendo estar distorsionado
降り落ちてきたいびつな運命
furiochitekita ibitsu na unmei
Si estas aquí es mejor
こんなに苦しいならいっそ
konna ni kurushii nara isso
Quiero deshacerme de eso, quiero deshacerme de eso
消し去りたいと言う捨ててしまいたいと言う
keshiteshimaitai to iu suteteshimaitai to iu
Ojalá pudiera ser atrapado en la oscuridad
闇に飲まれてしまえたら、と
yami ni nomareteshimaetara, to

Estás enfermo, hasta que sea reemplazado por un ala
あなたを今夜も傷つけているその刃が翼に変わるまで
anata o konya mo kizutsuketeiru sono ha ga tsubasa ni kawaru made
Estaré contigo, estaré contigo, quiero estar contigo
一緒に待ってあげるから一緒に育てていきたいから
issho ni matteteageru kara issho ni sodateteikitai kara

Está bien si naciste, tu Hitomi es hermosa
生まれたまんまの姿でいいよ あなたの瞳は美しい
umareta manma no sugata de ii yo anata no hitomi wa utsukushii
Todo lo que he visto es algo que se comparte
見てきたすべては価値あるものよ
mitekita subete wa kachi aru mono yo
Tu Hitomi es hermosa, tu nombre es hermoso
あなたの瞳は美しい あなたの名前は美しい
anata no hitomi wa utsukushii anata no namae wa utsukushii

Estoy muriendo
降り続いてる止まない雨に
furitsudzuiteru yamanai ame ni
Asao que estaba cansado de temblar
震え続けて疲れた朝を
furuetsudzukete tsukareta asa o
Regresemos y vayamos
共に迎えよう そしてキスをしよう
tomo ni mukaeyou soshite kisu o shiyou?
Está bien, ya no tengo miedo
大丈夫 もう怖くないよ」と
"daijoubu mou kowakunai yo," to

Si no puedes escapar de la voz que está unida a ti
あなたに今夜も取り憑いている声から逃れられぬとして
anata ni konya mo toritsuiteiru koe kara nogarerarenu to shite
Aun así, voy a seguir adelante
それでも生きてゆく意味を痛みながらも夜を越える理由を
soredemo ikiteyuku imi o itaminagaramo yoru o koeru riyuu o

Está bien si naciste, tu Hitomi es hermosa
生まれたまんまの姿でいいよ あなたの瞳は美しい
umareta manma no sugata de ii yo anata no hitomi wa utsukushii
Todo lo que he visto es algo que se comparte
見てきたすべては価値あるものよ
mitekita subete wa kachi aru mono yo
Tu Hitomi es hermosa Tu nombre es hermoso
あなたの瞳は美しい あなたの名前は美しい
anata no hitomi wa utsukushii anata no namae wa utsukushii

Estás terminando así, en lugar de Tsubasa
あなたを今夜も苦しめているその刃が翼に変わるように
anata o konya mo kurushimeteiru sono ha ga tsubasa ni kawaru you ni
Quedémonos a mi lado Cantemos una hermosa canción
隣でずっと祈っていよう 綺麗な歌を歌っていよう
tonari de zutto inotteiyou kirei na uta o utatteiyou
Vayamos a Keishiki Omi, al que solo llegará algún día
いつかその目だけが辿り着ける景色を見に行こう
itsuka sono me dake ga tadoritsukeru keshiki o mi ni yukou

Está bien si naciste, tu Hitomi es hermosa
生まれたまんまの姿でいいよ あなたの瞳は美しい
umareta manma no sugata de ii yo anata no hitomi wa utsukushii
Todo lo que he visto es algo que se comparte
見てきたすべては価値あるものよ
mitekita subete wa kachi aru mono yo
Tu Hitomi es hermosa, tu daño es hermoso
あなたの瞳は美しい あなたの痛みは美しい
anata no hitomi wa utsukushii anata no itami wa utsukushii
Tu nombre es hermoso
あなたの名前は美しい
anata no namae wa utsukushii