Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 83.679

Sore wa Chiisana Hikari no you na

Sayuri

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sore wa Chiisana Hikari no you na

僕だけが見てたBoku dake ga miteta
君のことkimi no koto
過去も未来もkako mo mirai mo
悲しみも喜びもkanashimi mo yorokobi mo
全てsubete

大人になるってきっとOtona ni naru tte kitto
優しくなることだと信じていたyasashiku naru koto da to shinjite ita
子供の頃のKodomo no koro no
僕のままにboku no mama ni

君のこと守りたいと思うKimi no koto mamoritai to omou
暗闇から目覚めてもKurayami kara mezamete mo
僕を待ち受けてる彼方でBoku wo machiuketeru kanata de
二人を隠したこの街にFutari wo kakushita kono machi ni
誰も知らない雪が降っていたDare mo shiranai yuki ga futteita
君は僕の胸に刻まれたKimi wa boku no mune ni kizamareta
一番深い傷跡のようでIchiban fukai kizuato no yō de
君が笑うこの世界の歌Kimi ga warau kono sekai no uta
取り戻すよTorimodosu yo

どの部屋の時計もDono heya no tokei mo
少しズレていてさsukoshi zurete ite sa
僕らはいつもBokura wa itsumo
言葉をかけ違う歯車kotoba wo kakechigau haguruma

一人ぼっちで泣いたHitori bocchi de naita
ヒーローごっこHĪRŌ gokko
伸ばす前にNobasu mae ni
くじけた両手でKujiketa ryōte de
君の頬に触れたKimi no hoho ni fureta

君のこと壊したいと思うKimi no koto kowashitai to omou
世界は夢の狭間でSekai wa yume no hazama de
黒い祈りを張りんでKuroi inori wo harinde
大事なものだとなでていたDaiji na mono da to nadete ita
優しい指がねじれてゆくYasashii yubi ga nejirete yuku
僕はただ僕のためにBoku wa tada boku no tame ni
力なきこの手をChikara naki kono te wo
微かな輝きの方へKasukana kagayaki no hō e
もがいてみるMogaite miru
君の歌う未来へKimi no utau mirai e
導いてよMichibiite yo

守りたいと思うMamoritai to omou
紛れもなくMagire mo naku
温かい場所がAtatakai basho ga
あることを信じてるAru koto wo shinjiteru
寂しさに食われた優しさがSabishisa ni kuwareta yasashisa ga
白い雪に湯もれていく夜Shiroi yuki ni yumorete iku yoru
君は僕の胸にKimi wa boku no mune ni
小さな火を灯すChiisana hi wo tomosu
古い傷跡のようでFurui kizuato no yō de
微笑んでよHohoende yo
この世界の暗闇からKono sekai no kurayami kara
目覚めてゆく光のようなMezamete yuku hikari no yō na
君の歌Kimi no uta

僕だけが見てたBoku dake ga miteta
君のことkimi no koto

Es una suma para una pequeña luz

Fui el único
Que miro tu pasado
Tu futuro
Tu tristeza, tu felicidad
Todo

Siempre creí que crecer
Significaba ser más amable
Pero no soy diferente
De cuando era niño

Siento que quiero protegerte
Incluso sí me despierto en la oscuridad
Al otro lado está la ciudad
Que nos escondió a los dos
Eres como la cicatriz más profunda
Que ha sido tallada en mi corazón
Recuperaré la canción de este mundo
Que una vez te hizo sonreír

Los relojes de cada habitación
Están un poco apagados
Mientras permanecemos constantemente
Como engranajes cruzando nuestras palabras

Mientras lloraba solo
Jugaba a ser héroe
Te rocé las mejillas con manos que vacilaron
Antes de siquiera extenderlas

Un mundo que quiere destruirte
Está impregnado
Por una oración negra
En el umbral de los sueños
Esos dedos que te acariciaban amorosamente
¡Comienzan a retorcerse!
Estoy extendiendo esta mano impotente
Hacia una luz tenue y brillante
Así que llévame a un futuro en el que cantes
Estoy luchando

Quiero protegerte
Esa amabilidad es devorada por la tristeza
Es una noche enterrada bajo la nieve blanca
Eres como una vieja cicatriz
Que enciende un pequeño fuego
Dentro de mi corazón
Por favor sonríe
Tus canciones
Son como una luz
Que despierta
De la oscuridad de este mundo

Yo era el único
Mirándote


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sayuri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección