Traducción generada automáticamente
That's Entertainment
Sayvinyl
That's Entertainment
Oh, come on now, you can't be serious about that.
You know as well as I, your new affair won't pay your rent.
And your ideals, well, they're as noble as the next man's,
but soon I think you'll find they're not worth the money spent.
That's entertainment, son, you understand,
so you hold the pencil and we'll hold your hand,
and soon we'll all be laughing at this mess.
It seems like a pretty big scene, but moving is always a difficult thing,
and when it's done you'll love your new ad-dress you up,
it's new and strange, but just let me explain.
You can't have their ears 'till you catch their eyes.
Once you see who we're getting on board
you'll put your fears and doubts to rest.
We've hired the best…now let's get you dressed.
We've been receiving some troubling news.
The tests have been meeting with rather mixed reviews,
and we think it may need some changes.
It's actually not a big deal,
we just feel the writing needs broader appeal.
It's normal at these early stages.
Have you thought about a new producer?
Music directors love to see a name they know.
I'll have the intern call the movers.
A change of scenery could help you let this go.
"Kindly take a seat next to the door. Your best friend doesn't work here anymore."
Eso es Entretenimiento
Oh, vamos ahora, no puedes estar hablando en serio sobre eso.
Sabes tan bien como yo que tu nueva aventura no pagará tu alquiler.
Y tus ideales, bueno, son tan nobles como los del próximo hombre,
pero pronto creo que descubrirás que no valen el dinero gastado.
Eso es entretenimiento, hijo, entiendes,
así que tú sostienes el lápiz y nosotros te daremos la mano,
y pronto todos estaremos riendo de este lío.
Parece ser una escena bastante grande, pero mudarse siempre es algo difícil,
y cuando esté hecho, amarás tu nuevo vestido,
es nuevo y extraño, pero déjame explicarte.
No puedes tener sus oídos hasta que captes sus miradas.
Una vez que veas a quién estamos sumando a bordo,
dejarás tus miedos y dudas a un lado.
Hemos contratado a los mejores... ahora vamos a vestirte.
Hemos estado recibiendo algunas noticias preocupantes.
Las pruebas han tenido críticas bastante mixtas,
y creemos que tal vez necesite algunos cambios.
En realidad no es gran cosa,
solo sentimos que la escritura necesita un mayor atractivo.
Es normal en estas etapas iniciales.
¿Has pensado en un nuevo productor?
A los directores de música les encanta ver un nombre que conocen.
Haré que el pasante llame a los mudadores.
Un cambio de escenario podría ayudarte a dejar esto ir.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sayvinyl y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: