Song Of The Sparrow

Canción del Gorrión

Song Of The Sparrow

Como un gorrión, puedo volar
Like a sparrow, I can fly
Pero no puedo tocar el cielo
But I cannot touch the sky
Como una flor, puedo crecer
Like a flower, I can grow
Pero no puedo crecer sola
But I cannot grow alone

Pero algún día me gustaría saber
But someday I would like to know
Que cuando muera, encontraré mi alma
That when I die, I will find my soul
Y cuando me haya ido, y mi piel está fría
And when I'm gone, and my skin is cold
Voy a tener hijos?
Will I care where my body goes
Donde va mi cuerpo
Where my body goes

Como una temporada, puedo irme
Like a season, I can leave
Pero no puedes seguirme
But you cannot follow me
Como una montaña, soy alto
Like a mountain, I am tall
Puedes subirme hasta que caigas
You can climb me until you fall

Pero algún día me gustaría saber
But someday I would like to know
Que cuando muera, encontraré mi alma
That when I die, I will find my soul
Y cuando me haya ido, y mi piel está fría
And when I'm gone, and my skin is cold
Voy a tener hijos?
Will I care where my body goes
Donde va mi cuerpo
Where my body goes...

(Donde va mi cuerpo)
(Where my body goes)

He arrancado el corazón latiendo
I have ripped the beating heart
Fuera de mi pecho por ti
Out of my chest for you
Sangrado mientras me caigo a pedazos
Bleeding as I fall apart
Me rompí las alas en dos
I've torn my wings in two
He arrancado el corazón latiendo
I have ripped the beating heart
De mi pecho para ti (para ti, para ti)
Out of my chest for you (for you, for you)
Sangrado mientras me caigo a pedazos
Bleeding as I fall apart
Me rompí las alas en dos
I've torn my wings in two

Y algún día me gustaría saber
And someday I would like to know
Que cuando muera, encontraré mi alma
That when I die, I will find my soul
Y cuando me vaya, y mi piel esté fría
And when I'm gone,and my skin is cold,
¿Me importará...? ¿Dónde va mi cuerpo?
Will I care... Where my body goes?
Donde va mi cuerpo
Where my body goes