pandora

pandora

pandora

Es otra noche y ¿dónde estás?Já é outra noite e cadê você?

Es otra noche y ¿dónde estás?Já é outra noite e cadê você?
No estás aquí, pero te veréNão tá aqui, mas eu vou te ver
No tiene sentido esconderse, porque te encontraréNão adianta se esconder, que eu vou te achar
No tiene sentido esconderse, te buscaréNão adianta se esconder, que eu vou procurar

Y la vida va y viene, una caja de PandoraE a vida que vai e volta, uma caixa de Pandora
Mi casa está abierta para que entresMinha casa tá aberta pra você entrar
Así que relájate al amanecer, tira, sujeta y pasaEntão relaxa a madrugada, puxa, prende e passa
Amanecerá viendo cantar al pájaroVai amanhecer vendo o passarinho cantar

Así que abraza esa llama que existe en la camaEntão abraça essa chama que existe na cama
Me vuelvo loco viéndote mover las caderasFico doido vendo você rebolar
De ida y vuelta, lalalalalaPra lá e pra cá, lalalalala
De aquí para allíPra lá e pra cá

Nunca me gustó leer, pero sólo para tiEu nunca gostei de ler, mas só por você
Pongo mi cara en el libro hasta que me canso de elloBoto a cara no livro até enjoar
Ya he plantado, ahora es tiempo de cosechar, solo quiero verlo crecerJá plantei, agora é colher, só quero ver crescer
Nuestra plantación de amor que hice para sanarteNossa plantação de amor que fiz pra te curar

¿Y qué tal después del almuerzo?Então que tal depois do almoço?
Me trajiste emoción yCê me trouxe alvoroço e
Antes de irme a dormir, me gusta recordarAntes de dormir, eu gosto de lembrar
Así que ven aquí, nena, sabes que me encanta cuando se trata de tiEntão vem cá, bebê, cê sabe que amo quando o assunto é você

Lo intenté, fallé, aprendí, lloréEu tentei, eu errei, aprendi, eu chorei
Pero ahora todo eso ha pasadoMas agora tudo isso passou
Entonces, dimeEntão me diz
De los recuerdos del suelo de tizaDas memórias do chão de giz

Y jugamos unos con otrosE a gente brinca um com o outro
No tolero tonteríasEu não levo desaforo
Y después de que pase el fuegoE depois que passa o fogo
¿Que queda?O que resta?
No creo nadaEu acho que nada

Ojos en miOlhos em mim
¿Por qué es así?Por que que é assim?
Miré el reloj y algo me molestóBato o olho no relógio, e algo me incomodou

El caso es que ya es otra noche y ¿dónde estás?O fato é que já é outra noite e cadê você?
No estás aquí, pero te veréNão tá aqui, mas eu vou te ver
No tiene sentido esconderse, porque te encontraréNão adianta se esconder, que eu vou te achar
No tiene sentido esconderse, te buscaréNão adianta se esconder, que eu vou procurar

Y la vida va y viene, una caja de PandoraE a vida que vai e volta, uma caixa de Pandora
Mi casa está abierta para que entresMinha casa tá aberta pra você entrar

Así que relájate al amanecerEntão relaxa a madrugada
Tirar, sujetar y pasarPuxa, prende e passa
Amanecerá viendo cantar al pájaroVai amanhecer vendo o passarinho cantar

Es otra noche y ¿dónde estás?Já é outra noite e cadê você?
Me moví solo para poder verteEu me mudei só pra poder te ver
Es otra noche y ¿dónde estás?Já é outra noite e cadê você?
¿Dónde estás?Cadê você?
¿Dónde estás?Cadê você?