Samba-Enredo 2022 - No Sagrado e No Profano, Sob As Benções de Maria e Iemanjá

Samba-Enredo 2022 - En lo Sagrado y lo Profano, Bajo las Bendiciones de María e Iemanjá

Samba-Enredo 2022 - No Sagrado e No Profano, Sob As Benções de Maria e Iemanjá

Oh inaê, inaê odoyáÔ inaê, inaê odoyá
Oh inaê, inaê, odocyabáÔ inaê, inaê, odocyabá
Soy Bambas, nadie me derribaráEu sou Bambas, ninguém vai me derrubar
21 veces protegido por Iemanjá21 vezes protegido de Iemanjá

Oh, madreOh, mãe
Mi piel se erizaA minha pele arrepia
En la oración de cada díaNa oração de cada dia
La gratitud me hace vencerA gratidão me faz vencer
Oh, águilaOh, águia
Por ti, enfrento tempestadesPor ti, enfrento tempestades
Te muestro mi lealtadTe mostro minha lealdade
La razón más grande de mi existirA razão maior do meu viver
¡Cuida de nosotros, santa divina!Olhai por nós, santa divina!
Te veo en mi manto azul y blanco en procesiónTe vejo no meu manto azul e branco em procissão
Inmaculada es la voz de la esperanzaImaculada é a voz da esperança
De un pueblo que no se cansaDe um povo que não se cansa

Ora yê yê, osúni! Ora yê yê wo yáOra yê yê, osúni! Ora yê yê wo yá
Sobre las olas de IemanjáSobre as ondas de Iemanjá
Sobre las aguas de la arenaSobre as águas da areia
Mi fuerza es del mar, mamá sirenaMinha força é do mar, mamãe sereia

Ser madre y ser mujerSer mãe e ser mulher
Vivir con fe en tu luzViver com fé na tua luz
Cruzando océanos, tu fuerza nos guíaCruzando oceanos, sua força nos conduz
Soy otro naveganteSou mais um navegante
Que en todo momento viene a buscarteQue a todo instante vem te procurar
Me baño en tu imagen y semejanzaMe banho em tua imagem e semelhança
¡Reina de las aguas y dueña del mar!Rainha das águas e dona do mar!
Por ti, nuestra señoraPor ti, nossa senhora
Me arrodillo a tus pies en oraciónMe ajoelho aos seus pés em oração
Tu plegaria es la verdadA tua prece é a verdade
Que ilumina a la humanidadQue ilumina a humanidade
¡Y bendice a esta nación!E abençoa essa nação!