Samba-Enredo 2004 - Sétima Arte, a Magia do Cinema

Samba-Enredo 2004 - Séptimo Arte, la Magia del Cine

Samba-Enredo 2004 - Sétima Arte, a Magia do Cinema

Puede rodar, pagué por verPode rodar, paguei pra ver
En la oscuridad del cine te voy a llevarNo escurinho do cinema vou levar você
El verde, rojo y blanco de bien con la vidaA verde, vermelho e branco de bem com a vida
Agita a la gente y entra en escena en la avenidaSacode a massa e entra em cena na avenida

Me sumergí... En un mundo de magia y emociónMergulhei... O mundo de magia e emoção
Sonreí, temblé, lloré en este universo de ilusiónSorri, tremi, chorei nesse universo de ilusão
Hay bang-bang, aventura y terrorTem bang-bang, aventura e terror
Hay erotismo, comedia, historia de amorTem erotismo, tem comedia, história de amor

Guion premiado, artista consagradoEnredo premiado, artista consagrado
Chaplin, revela a un gran actorChaplin, revela um grande ator
Es un tambor en la gran pantallaÉ um tambor na grande tela
Éxito de público en la pasarelaSucesso de publico na passarela

El Titanic el viento, se lo llevóO Titanic o vento, levou
En la ciudad de Dios soy gladiadorNa cidade de Deus eu sou gladiador
Macunaíma, alcatraz es el poderoso jefeMacunaima, alcatraz é o poderozo chefão
Claclete, luz, cámara, acciónClaclete, luz, camera, ação

Es la fantasía imperando en la pantalla, efectos especialesÉ a fantasia imperando na tela, efeitos especiais
La banda sonora es de espantarA trilha sonora é de arrepiar
El vestuario es de impresionarO figurino é de impressionar
Guerra de las galaxias, el mágico de OzGuerra nas estrelas, o magico de oz
Quijote emociona, me corta la vozQuixote emociona, embarga minha voz
La crítica del amor y el pueblo aplaudió, central de BrasilA critica do amor e o povo aplaudiu, central do Brasil

Quiero ganar un OscarEu quero um Oscar ganhar
Kikito es mi tesoroKikito é meu tesouro
Voy a Cannes a buscar, bola de oroEu vou a cannes buscar, bola de ouro
Héroe, chica buena, villano, la película es sensacionalHerói, mocinha, vilão, o filme é sensacional
Es la protegidos estelarizando el carnavalÉ a protegidos estrelando o carnaval