Samba-Enredo 2002 - Das Areias da Vida, Caminhando Vou Rumo À Liberdade

Samba-Enredo 2002 - De las Arenas de la Vida, Caminando Hacia la Libertad

Samba-Enredo 2002 - Das Areias da Vida, Caminhando Vou Rumo À Liberdade

Arena, oh arena, mi gente vamos a reflexionarAreia ô, areia, meu povão vamos refletir
Arena, oh arena, para que el cimiento de esta casa no caigaAreia ô, areia pro alicerce dessa casa não cair
Llegó la hora, quiero ser feliz (feliz)Chegou a hora, eu quero ser feliz (feliz)
Bailando con la emperatrizSambando com a imperatriz

El señor del infinitoO senhor do infinito
Pidió a las baianas de la emperatrizPediu às baianas da imperatriz
Ofrezcan rosas blancas en la arenaOfereçam rosas brancas na areia
Para tener un mundo más felizPara ter um mundo mais feliz

Arena que embellece nuestras playasAreia que embeleza nossas praias
Arena del antiguo coliseoAreia do antigo coliseu
Tuaregs, guerreros del desiertoTuaregs, guerreiros do deserto
Redoblen los tambores que el día amanecióRufem os tambores que o dia amanheceu

Se abrió el mar por fe, apareció un caminoAbriu-se o mar na fé, uma estrada apareceu
Moisés caminó hacia la libertadMoisés caminhou pra liberdade
Y salvó al pueblo hebreoE salvou o povo hebreu

Aquí estamos, traviesosOi nóis aqui traveis
El teatro es un lenguaje universalO teatro é linguagem universal
Es arte, es cultura, es protestaÉ arte, é cultura, é contestação
Poniendo arena para llamar la atenciónBotando areia pra chamar a atenção
Jorge Amado se inspiróJorge amado se inspirou
Pedro Bala en Capitanes de ArenaPedro bala em capitães de areia
El menor está abandonadoMenor está abandonado
El pueblo está quebradoO povo está quebrado
Basta de violenciaBasta de violência

Soy brasileño, soy libertadSou brasileiro, sou liberdade
Solo quiero paz, amor, felicidadSó quero paz, amor, felicidade