Sogra (part. Silo Santos)

Suegra (part. Silo Santos)

Sogra (part. Silo Santos)

Mi suegraMinha sogra
Solo dile a tu hijaFala só pra tua filha
Que no puedo dormirQue eu não consigo dormir
Sin ellaSem ela

Ella se fueEla foi embora
Todo aquí se puso tristeTudo aqui ficou triste
Ya no sonríoJá não sorrir
Sí síYea yea

Yo andaba perdidoEu é quem andava à toa
Siempre estaba en el bar relajándomeEstava sempre no bar a tchilar
Ella es un amor de personaEla é um amor de pessoa
No tengo de qué quejarmeEu não tenho do que reclamar

Así que solo pido queEntão eu só peço que
Dile de verdad a tu hija yFala mesmo pra tua filha e
Dile que no aguanto másDiz pra ela que eu não estou a aguentar
Suegra, no aguanto másSogra eu não estou aguentar

Ella es mi diosa, mi reinaEla é minha deusa minha rainha
La culpa es toda míaA culpa é toda minha
Me quedo sin salidaFico sem saída
Sin ella en mi vidaSem ela na minha vida aaa

Me siento como el cielo sin la LunaFico tipo o céu sem a Lua
Como loco caminando por la calleTipo louco a andar na rua
Sin ella no me voy a acostumbrarSem ela eu não vou me acostumar
Suegra, habla solo con tu hijaSogra fala só com a tua filha

SuegraSogra
Oh suegraOh sogra
(Tu hija es un ángel, ella es un amor de persona)(Tua filha um anjo, ela é um amor de pessoa)
SuegraSogra
Oh suegraOh sogra
(Tu hija es un ángel, juro que anduve perdido)(Tua filha é um anjo, juro mesmo eu andei à toa)

Silo SantosSilo santos

Todos los días peleaTodos dias confusão
Tu hija tiene razónTua filha tem razão
Soy yo quien siente ilusiónEu é quem sinto ilusão
Me comporto como un perroMe comporto tipo um cão

Así que suegraEntão sogra
Dile solo que vuelvaDiz só pra ela voltar
Voy a comportarmeEu vou me comporta
No aguanto sin ellaSem ela não estou a aguentar

Yo sin ella en mi vidaEu sem ela minha vida
Parece un castigoParece um castigo
No puedo quedarmeEu não posso ficar
Ni un día más sin tu hijaNem mais um dia sem a tua filha