Samba-Enredo 2002 - o Morro Canta Zeca Pagodinho, o Poeta de Xerém

Samba-Enredo 2002 - El Morro Canta a Zeca Pagodinho, el Poeta de Xerém

Samba-Enredo 2002 - o Morro Canta Zeca Pagodinho, o Poeta de Xerém

Nacido en Irajá el poeta del sambaNascido em Irajá o poeta do samba
Bendecido por las manos del creadorAbençoado pelas mãos do criador
De Del Castilho a Barra FundaDe del castilho à barra funda
Con humildad que al pueblo encantóCom humildade que ao povo encantou
Versos magistralesVersos magistrais
CaciqueandoCaciqueando
Viene el morro a menearseVem o morro balançar
Luna de OgumLua de Ogum
Estrella guía que ilumina mi cantarEstrela guia que ilumina o meu cantar

Y la verde y rosaE a verde e rosa
Explotando de emociónExplodindo de emoção
Viene a hacer delirar a mi genteVem fazer meu povo delirar
Bajo la luz de la poesíaSob à luz da poesia
Ilumina, deja iluminarClareia deixa clarear

Con la fuerza de tu cantoCom a força do seu canto
Eres el lazo encantador preservando las tradicionesÉs o elo de encanto preservando as tradições
Cultiva al niño en un proyecto con calor y devociónCultua a criança num projeto com calor e devoção
Cantando amor con fe en Cosme y DamiánCantando amor com fé em Cosme e Damião
Partido alto que incendiaPartido alto que incendeia
Recordando a los viejos maestros del pasado que Zeca vieneLembrando velhos bambas do passado que o Zeca vem
A mostrar toda esa riqueza popularMostrar toda essa riqueza popular
Y viene de Xerém su gran inspiraciónE vem lá de xerém a sua grande inspiração
Para deslumbrarPra deslumbrar

Libera la voz del corazónSolte a voz do coração
Que la casa verde viene a desfilar con ZecaQue a casa verde vem com Zeca desfilar
Deslumbra batería, explosión que irradiaEncandeia bateria, explosão que irradia
Hace cantar a mi AnhembiFaz meu anhembi cantar