All I Did (was Get Close To You)

Alles, was ich tat (war, dir nahe zu sein)

All I Did (was Get Close To You)

Du kannst mich wütend niederstreckenYou may strike me down in anger
Du kannst eine andere Schwäche habenYou may hold a different vice
Du kannst über mich redenYou may talk about me
Und deine dummen Lügen verbreitenSpreading 'round your foolish lies

Du kannst sagen, es läuft allesYou may say it all comes
Auf nur eine Sache hinausDown to just one thing
Entweder nimmst du esYou either take it
Oder du lässt es seinOr you leave it

Und trägst die Konsequenzen, die es mit sich bringtAnd bear the consequence it brings
Ich habe die Lippen von Engeln geküsstI've kissed the lips of angels
Ich habe mich mit den Narren vermischtI've mingled with the fools
Der Herr weiß, wie sehr ich versucht habeLord knows how I've tried
Nach deinen Regeln zu lebenLiving by you rules

Ich bin mit den Unruhigen gegangenI've walked with the restless
Die bekommen kaum SchlafThey don't get much sleep
Ich habe ein weiteres Versprechen gegebenI've made another promise
Eines, das ich nicht halten konnteOne I could not keep

Du kannst mich wütend niederstreckenYou make strike me down in anger
Du kannst mich mit deinen Augen verbrennenYou may burn me with your eyes
Du kannst über mich redenYou may talk about me
Und deine dummen Lügen verbreitenSpreading 'round your foolish lies

Du kannst sagen, es ist alles oder nichtsYou may say it's all or nothing
Und dass es kein Dazwischen gibtAnd that there's no in-between
Und alles, was ich tun muss, ist mich zu konzentrierenAnd all I need to do is focus
Und aufhören, in einem Traum zu lebenAnd stop living in a dream

Ich habe versucht, einen Unterschied zu machenI've tried to make a difference
Ich wusste, dass das nicht von Dauer sein würdeI knew that would not last
Während ich versuchte, voranzukommenWhile trying to move forward
Wurde ich von der Vergangenheit eingeholtI got caught up by the past

Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you
Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you
Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you
Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you

Kann? Kann ich es ertragen?Can? Can I take it?
Kann ich? Kann? Werde ich versuchen,Can I ? Can? Will I try to
Von dir loszukommen?Break away from you?

Ich habe die Lippen von Engeln geküsstI've kissed the lips of angels
Ich habe mich mit den Narren vermischtI've mingled with the fools
Der Herr weiß, wie sehr ich versucht habeLord knows how I've tried
Nach deinen Regeln zu lebenLiving by your rules

Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you
Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you
Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you
Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you

Sing mit mir, sing mit mirSing with me, sing with me
Sing mit mir, sing mit mirSing with me, sing with me

Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you
Alles, was ich tat, war, dir nahe zu seinAll I did was get close to you