Vengeance Is Mine

La Venganza es Mía

Vengeance Is Mine

La Venganza es MíaVengeance Is Mine
Estoy atónito, me tomaste por sorpresa.I am stunned, you caught me by surprise.
Asalto y huida, se superaron a ustedes mismos.Assault and run, you outdid yourselfs.
Golpeado hasta adormecerme, no te vi acechando por la esquina, ¿cómo pude?Beaten numb, I didn't see you sneaking 'round the corner, how could I?
No hay visión en mi tercer ojo.There is no sight in my third eye.

No hemos terminado, te perseguiré.We're not done, I will hunt you down.
Uno por uno, ¡los mandaré todos al infierno!One by one, I'll blow you all to Hell!
Porque ustedes, cobardes sin rostro ni nombre, no pueden esconderse,For you faceless, nameless cowards cannot hide,
el día del juicio final llegará.the day of reckoning will arrive.

Atacan por la espalda y me derriban al suelo.Strike from behind and knock me to ground.
¡Me patean mientras estoy abajo!Kick me while I'm down!
Me apuñalan por la espalda, malditos,Stab me in the back you bastards,
arrancan mi corazón de mi pecho.tear my heart out of my chest.

Me levantaré de las cenizas, de estos ruinas mías.I'll rise from the ashes, from these ruins of mine.
De los escombrosFrom the wreckage
Estoy justo en tu rastro, malditos.I'm right on your track, you bastards.
Un ojo por ojo, la venganza es mía.A dozen of eyes for an eye, vengeance is mine.

Sueño con golpear sus cráneos,I have dreams of hammering your skulls,
fantaseo con destrozar sus cerebros.fantasies of bashing in your brains.
Obsesivamente... los estoy observando, los estoy acechando,Obsessively... I am watching, I am stalking,
los estoy siguiendo... Y entonces comienza la masacre.I am following... And then the massacre begins.

Atacan por la espalda y me derriban al suelo.Strike from behind and knock me to ground.
¡Me patean mientras estoy abajo!Kick me while I'm down!
Me apuñalan por la espalda, malditos,Stab me in the back you bastards,
arrancan mi corazón de mi pecho.tear my heart out of my chest.

Me levantaré de las cenizas, de estos ruinas mías.I'll rise from the ashes, from these ruins of mine.
De los escombrosFrom the wreckage
Estoy justo en tu rastro, malditos.I'm right on your track, you bastards.
Un ojo por ojo, la venganza es mía.A dozen of eyes for an eye, vengeance is mine.