Entrelaços

Entanglements

Entrelaços

Rare to find someoneRaro encontrar alguém
Who rarely makes you questionQue raramente faz questionar
If finding someone at my ageSe encontrar alguém na minha idade
Is fantasizingÉ fantasiar

There are times it seemsTem vezes que parece
She has already lived so many versionsQue ela já viveu tantas versões
Of stories of womenDe histórias de mulheres
I created in my mind with additionsQue criei na mente com adições

Delicate gestures and looksGestos e olhares delicados
That even deceive youQue até fazem enganar
Fools don't see underneath thisO bobo que não vê debaixo disso
Their strengthSua força

Oh my dear I want to be by your sideÓ meu bem quero estar ao seu lado
When it dawns, I want to be by your sideQuando amanhecer, quero estar ao seu lado
When the best in each of us bloomsQuando florescer o de melhor em nós dois
I want to wander through your entire bodyQuero percorrer o seu corpo inteiro

Soon it seem necessary, time and placeLogo se fez necessário, lugar e horário
Space and time for the two of usEspaço e tempo pra nós dois
It's so much time on the road, it won't workÉ tanto tempo na estrada, adianta nada
To leave it to work on laterDeixar pra acertar depois
Do you know, whenSabe, quando
It doesn't fit inside the bodyNão cabe dentro do corpo?

A feeling appearsSurge um sentimento
A growing, a desire to beUm crescimento, uma vontade de ser
Something much biggerAlgo bem maior
Because this is what it deservesPois é isso que merece

Oh my dear I want to be by your sideÓ meu bem quero estar ao seu lado
When it dawns, I want to be by your sideQuando amanhecer, quero estar ao seu lado
When the best in each of us bloomsQuando florescer o de melhor em nós dois
I want to wander through your entire bodyQuero percorrer o seu corpo inteiro

In your arms I lose myselfEm seus braços eu me perco
Dangerous entanglements?Entrelaços perigosos?
But I give myself up so fearlesslyMas me entrego tão sem medo
If there is risk, it is to eternally beSe há risco, é de eterno ser