Traducción generada automáticamente
Broken Pines
S.C.A.L.P.
Broken Pines
The towering pines near sea shore sands
The wind has broken with ruthless hands.
They see the bright future they long to defend
Refusing concealment and scorning to bend:
"Although you have broken us, tyrant power
The fight is not done in this dying hour.
Our very last moan hurls a challenge to fate
Each bough his sing at you, incessant in hate. "
The towering pines after breaking
Will come up from the deep
Like great ships andstill
Against all storms thrust a fearless breast
Against a!l storms ever on ward they press;
"Now hurl on your billows you dark storm pride
We'll get win the future where happiness bides.
For split us you may and break us you might
But we'll win the future where dawn blazes
bright!"
Pinos Quebrados
Los altos pinos cerca de las arenas de la orilla del mar
El viento los ha quebrado con manos despiadadas.
Ven el brillante futuro que anhelan defender
Rechazando el ocultamiento y despreciando doblegarse:
'Aunque nos hayas quebrado, poder tirano
La lucha no ha terminado en esta hora moribunda.
Nuestro último gemido lanza un desafío al destino
Cada rama canta hacia ti, incesante en odio.'
Los altos pinos después de quebrarse
Se levantarán desde lo profundo
Como grandes barcos y aún
Contra todas las tormentas empujarán un pecho valiente
Contra todas las tormentas siempre avanzan;
'Ahora lanza tus olas, orgullo oscuro de la tormenta
Ganaremos el futuro donde la felicidad reside.
Porque nos puedas dividir y quebrar
Pero ganaremos el futuro donde el amanecer brilla intensamente!'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S.C.A.L.P. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: