Sobre flores e espinhos

Sobre flores y espinas

Sobre flores e espinhos

Por cada nota una canciónA cada nota uma canção
Por cada día una nueva direcciónA cada dia uma nova direção
¿Cuál es el mejor camino a seguir?Qual melhor caminho a seguir
Ten mucho cuidado de no lastimarteTome muito cuidado pra não se ferir
La justicia es un derecho de todosJustiça é um direito de todos
Un golpe de suerte es parte del juegoUm golpe de sorte faz parte do jogo
La violencia solo se cura con amorViolência só com amor se cura
Decir que te amo es no tener más dudasDizer que te amo é não ter mais duvidas
Que te necesitoQue eu preciso de você
Sé que aún somos jóvenesSei que ainda somos jovens
Y tenemos mucho que aprenderE temos muito o que aprender
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Yeah!! Yeah!! Yeah!!!
Por cada alma un corazónA cada alma um coração
Sueño o pesadillaSonho ou pesadelo
Realidad o ilusiónRealidade ou ilusão
No basta con hablar de amorNão basta só falar de amor
La poesía de la vidaA poesia da vida
No se resume en una florNão se resume em uma flor
No solo escuches lo que voy a decirNão escute só o que vou dizer
No soy dueño de la verdadNão sou o dono da verdade
¿Por qué debería serlo?Por qual razão haveria de ser
No hay una sola directrizNão há apenas uma diretriz
Sino... caminar con nuestros propios pasosE sim... caminhar com os próprios passos
Vivir y ser felizViver e ser feliz
Pero te necesitoMas eu preciso de você
Sé que aún somos jóvenesSei que ainda somos jovens
Tenemos mucho que aprenderTemos muito o que aprender
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Yeah!! Yeah!! Yeah!!!
Lado a ladoLado a lado
En comuniónEm comunhão
Jóvenes valientes de corazónJovens bravos de coração
Sin miedo de gritarSem medo de gritar
Sin miedo de lucharSem medo de lutar
Sean flores o espinasSejam flores ou espinhos
Que crucen tu caminoQue atravessem o seu caminho
Todavía vale la pena creerAinda vale acreditar
Todavía hay mucho por soñarAinda há muito o que sonhar
Pero te necesitoMas eu preciso de você
Sé que aún somos jóvenesSei que ainda somos jovens
Y tenemos mucho que aprenderE temos muito o que aprender
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Yeah!! Yeah!! Yeah!!!